We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estabas vigilando
For a second, I thought maybe you were checking up on me.
Por un segundo, pensaba que quizás tú me estabas vigilando.
But you wouldn't even know that unless you were checking up on me.
Pero ni siquiera sabrías eso a no ser que estuvieras controlándome.
I'd like to think you were checking up on me.
Prefiero pensar que me echas un vistazo.
For a second, I thought maybe you were checking up on me.
Por un segundo, pensé me estabas vigilando.
But you wouldn't even know that unless you were checking up on me.
Pero no lo sabría si no me hubiera estado investigando.
Who else knew you were checking up on her?
Nada. - ¿Quién más sabía...
I wonder what Emily would think if she knew you were checking up on her?
Me pregunto, ¿qué pensaría Emily si supiese que la estás investigando?
Did Carl realize you were checking up on him?
¿Carl se ha dado cuenta de que lo estás vigilando?
So you were checking up on me?
¿Entonces me estabas controlando?
You were checking up on me.
Estabas mirando para arriba en mí.
You were checking up on my boss?
¿Usted investiga a mi jefe?
You were checking up on me.
Estabas viendo cómo estaba.
You were checking up on me?
¿Me has investigado?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.