But most of the time you will remember what I have said.
Pero la mayoría del tiempo recordarás lo que acabo de decir.
When the truth becomes important to you, you will remember it.
Cuando la verdad se vuelva importante para ti, la recordarás.
I think many of you will remember these wonderful devices from childhood.
I will make our meeting a true story that you will remember forever.
Haré de nuestro encuentro una historia real que recordarás para siempre.
Enjoy a unique experience that you will remember all your life.
Disfruta de una experiencia única que recordarás toda la vida.
We propose one of those experiences that you will remember all your life.
Os proponemos una de esas experiencias que recordaréis toda la vida.
Surely this is something that you will remember all your life.
Sin duda, esto es algo que recordarás toda tu vida.
Because those are the moments that you will remember forever.
Porque esos son los momentos que recordarás por siempre.
Then, in good situations you will remember to turn to the Creator.
Luego, en situaciones buenas, recordarás acudir al Creador.
Save the file somewhere you will remember for the next step.
Guarde el archivo en algún lugar que recuerde para el siguiente paso.
Then, type a unique username and password you will remember.
Luego, escriba un nombre de usuario y contraseña únicos que recordará.
Those last kisses are those of which you will remember forever.
Esos últimos besos son aquellos de los que te acordaras toda la vida.
The kind of week you will remember your whole lives.
La clase de semana que recordarán por el resto de sus vidas.