After exploring the cave, you will return up to its surface.
Después de explorar la cueva de hielo volverás a la superficie.
Once the body is found, you will return to your own self.
Una vez encuentren el cuerpo, volverás a tu forma original.
In the evenings, you will return to your host family for dinner.
Por la noche regresarás con tu familia hospedera para cenar.
When night falls, you will return to your hotel.
After sending your email you will return to your event screen.
Luego de enviar su email, volverá a la pantalla del evento.
Once finished with an item, you will return to this screen.
Una vez que haya terminado con un elemento, volverá a esta pantalla.
Three months after the intervention you will return for a final checkup.
Tres meses después de la operación volverá para someterse a un control final.
Come and see us; and you will return home with renewed hopes.
Ven a vernos; y volveréis a casa con las ilusiones renovadas.
After a great day, you will return to your hotel.
Después de un día genial, volverás a tu hotel.
Normal weight does not mean that you will return to the previous form.
El peso normal no significa que volverá a la forma anterior.
After about six months you will return to your normal weight.
Después de aproximadamente seis meses volverá a su peso normal.
After the city tour you will return to your hotel.
Después del recorrido por la ciudad, regresaremos al hotel.
No, you will return in an hour, we promise.
No, volverás en una hora, te lo prometo.