Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

young trainees

Geflecteerde vorm van young trainee

Vertaling van "young trainees" in Spaans

jóvenes aprendices

jóvenes en prácticas

jóvenes en formación

jóvenes alumnos

jóvenes becarios

pasantes jóvenes

jóvenes en período de formación

Young Trainees

Mentor explains how to create project using software on laptop for young trainees

Mentor explica cómo crear un proyecto utilizando software en el portátil para jóvenes aprendices

More exchanges of young trainees must be encouraged at every level, with primary importance attaching to financial support.

Es preciso estimular más intercambios de jóvenes aprendices a todos los niveles, dando la máxima importancia al apoyo financiero.

Work appreciation and satisfaction is shared day after day by experienced staff at LE DUFF Group to motivated young trainees who have the possibility of obtaining professional diplomas in their future fields of work while doing their work-study.

Cada día la experimentada plantilla del grupo LE DUFF comparte su evaluación del trabajo y satisfacción con los jóvenes en prácticas que tienen la posibilidad de obtener diplomas profesionales en sus futuros ámbitos de trabajo mientras hacen prácticas en alternancia.

Beginning of the exchanges of young trainees with all the regions that participate in the Eurodyssey programme.

Inicio del intercambio de jóvenes en prácticas con todas las regiones que forman parte del programa.

These amendments aim to monitor, through the EURES network, the experience acquired in the past, its effectiveness and the existence of a network of companies prepared to accept young trainees.

Dichas enmiendas están dirigidas a seguir de cerca, incluso a través del sistema EURES, las experiencias realizadas en el pasado, la eficacia de las mismas, la existencia de una red de empresas dispuestas a acoger a los jóvenes en formación.

Indeed, these young trainees can bring you new skills which are essential for your teams to maintain and improve your competitive edge on the domestic European market.

Así es: los jóvenes en formación aportan competencias nuevas, esenciales en sus equipos para mantener e incrementar su competitividad en el mercado interior europeo.

Part three is the story of her training at a film studio, in competition with other young trainees.

En la tercera parte, relata su aprendizaje como actriz en unos estudios de cine rivalizando con otros jóvenes aprendices.

Finally, legally binding rights should be established in order to prevent the casual jobs and exploitation to which young trainees could fall victim.

Por último, deberían establecerse derechos legalmente vinculantes para evitar los empleos ocasionales y la explotación de la que pueden ser víctimas los jóvenes aprendices.

Activities support the young trainees' integration into the labour market in order to reduce unemployment and poverty, and to allow them to participate in the economic development of their regions.

Tales actividades favorecen la integración de los jóvenes aprendices en el mercado laboral con el fin de reducir el desempleo y la pobreza y permitir que participen en el desarrollo económico de sus regiones.

This means that anyone who wants action in favour of families, anyone who wants young trainees to be able to gain experience abroad and anyone who really wants to combat social exclusion will vote in favour of our proposed amendments the day after tomorrow.

Por lo tanto, quien desee acciones en favor de las familias, quien desee que los jóvenes aprendices puedan seguir adquiriendo experiencia en el extranjero y quien desee declarar efectivamente la guerra a la exclusión social, también votará a favor de nuestras enmiendas pasado mañana.

There should be European exchange programmes for young trainees and unemployed youngsters so that they can find out how vocational training works in other countries and discover other cultures, thus fostering the development of an intercultural society.

Organizar programas de intercambio a nivel europeo para jóvenes en formación y desempleados, con el objetivo de que puedan conocer cómo es la formación Profesional en otros países, así como sus respectivas culturas, favoreciendo de esta manera el desarrollo de una sociedad intercultural.

The Leonardo programme is a vital one, because it gives young trainees the opportunity to go to other countries and work in companies there, and that leads to success.

El programa LEONARDO es un programa muy importante que permite que los jóvenes aprendices visiten también otros países y trabajen en sus empresas, y éste es la base para salir adelante.

"Climate Workshop 2.0" is a competition that encourages young trainees and students to engage with the topic of sustainability and environmental protection and aims to stoke their enthusiasm for the subject.

El "Klimawerkstatt 2.0" es un concurso que acerca a jóvenes aprendices y estudiantes al tema de la sostenibilidad y la protección medioambiental para levantar su interés sobre ellas.