Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight.
Sí, les pedí que me trajeran a un joven mago muy arrogante para poder ponerlo en su lugar.
The young wizard's conscience awakes and he agreed to use his magic for the benefit of his non-magical neighbours.
La conciencia del joven mago se despertó y acordó utilizar su magia para el beneficio de sus vecinos no-mágicos.
Benny accidentally turns himself into a potato using a magic wand from a friendly young wizard.
Benny se convierte accidentalmente en una patata utilizando una varita mágica de un mago joven amistoso.
In Santa Morgana, the town is teeming with the magic of wizards and sorcerers and for you, a promising young wizard, many daunting tests lie ahead.
Santa Morgana es un pueblo lleno de la magia de magos, brujos y de la tuya, un prometedor mago joven, con muchas grandes pruebas por delante.
That's important for a young wizard.
Eso es importante para un joven Mago.
Find your own way, young wizard!
Encontrar su propio camino, joven mago!
Beezelbug, the most promising and ambitious young wizard of his generation, has returned from a long journey through distant lands and dark teachings.
Beezelbug, el joven mago más prometedor y ambicioso de su generación, ha regresado de un largo viaje por tierras lejanas y las enseñanzas oscuras.
The lesser charms are not very difficult to break and many of those that you learn as a young wizard will wear off in a matter of days or even hours.
Los encantamientos más básicos no son difíciles de romper y muchos de aquellos que tu aprendes como un joven mago los dominarás en cuestión de días o incluso horas.
When you create jobs and tips parents can use spells and facts from movies about the young wizard.
La creación de trabajos y de las sugerencias de los padres pueden utilizar hechizos y los hechos de las películas sobre el joven mago.
At the moment we were blown to the floor, the young wizard this, this great shadow beast.
En el momento en el que fuimos lanzadas al suelo, el joven mago fue atacado por una gran bestia sombría.
Using a huge success, the game got a lot of modifications, extensions of the plot, and acquired an assortment of adventures of the young wizard.
Con un gran éxito, el juego tiene un montón de modificaciones, ampliaciones de la trama, y adquirió una gran variedad de aventuras del joven mago.
I was 12 and the first four books had been released when I met the young wizard.
Tenía 12 años y ya habían salido los 4 primeros cuando conocí al joven mago.
Guide the young wizard on his quest through the five elemental kingdoms in search of the magic gems needed to quell the corrupted spirits or each realm and restore peace.
Relive Guía del joven mago en su búsqueda a través de los cinco reinos elementales en busca de las joyas mágicas necesarias para calmar los espíritus corrompidos o cada reino y restablecer la paz.