We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su programa es
su programa está
su programa se
tu programa se
The common thread in your programme is, in fact, money.
El hilo conductor de su programa es, de hecho, el dinero.
I am pleased that you back equality between men and women, but your programme is written in a masculine form, the language does not even address the perspective of gender.
Me alegra su apuesta por la igualdad de mujeres y hombres, pero su programa está escrito en masculino, no cuida ni la perspectiva de género en el lenguaje.
Everything in one place Absolutely everything you need under one roof to ensure every aspect of your programme is taken care of.
Absolutamente todo lo que necesita en un mismo lugar para asegurarse de que cada aspecto de su programa está controlado.
This means that your programme is divided into self-contained modules taught and assessed in a single semester.
Esto significa que su programa se divide en módulos autónomos que se enseñan y evalúan en un solo semestre.
Understanding your carbon performance in relation to your competitors can help you to ensure that your programme is aligned to or exceeding industry best practice.
Saber cuál es su desempeño con respecto a sus competidores puede ayudarle a asegurar que su programa se alinea o mejora las mejores prácticas en su industria.
The floor manager of your programme is my brother in law's first cousin.
El jefe de plató de su programa es primo hermano de mi cuñado.
The family policy that I read about in your programme is an old-fashioned family policy.
La política familiar sobre la que he leído en su programa es una política familiar obsoleta.
By adopting the specification, your organisation will benefit from taking a complete approach to carbon neutrality that will generate commercial value and provide reassurance that your programme is robust, complete and transparent.
Adoptando esta especificación, su organización se beneficiará de tomar un enfoque completo en cuanto a la neutralidad de carbono que generará valor comercial y ofrecerá garantías de que su programa es robusto, completo y transparente.
Your Strategic Account Manager will continually benchmark this to deliver on our promise that your programme is reaping the rewards of your partnership with us.
Su gestor estratégico de cuenta realizará una evaluación continua para garantizar que cumplimos nuestra promesa y que su programa está cosechando los frutos de su colaboración con nosotros.
Your Strategic Account Manager will continually benchmark this to deliver on our promise that your programme is reaping the rewards of your partnership with us.
Su Account Manager especializado realizará una evaluación continua para garantizar que cumplimos nuestra promesa y que su programa está arrojando resultados positivos gracias a una colaboración en conjunto.
I am afraid to say, President Prodi, that your programme is rather vague on this point, not to say slightly rhetorical.
Temo que he decirle, Presidente Prodi, que su programa es bastante vago a este respecto, por no decir ligeramente retórico.
What motive would another possible majority in this House have for electing you if your programme is the programme of the Group of the European People's Party?
¿Qué otro posible motivo podría tener la mayoría de esta Cámara para elegirle si su programa es el programa del Grupo del Partido Popular Europeo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.