During the holidays, many bakeries sell beautifully crafted yule logs.
Durante las fiestas, muchas panaderías venden troncos de Navidad bellamente elaborados.
The vikings celebrated both winter solstice and yule.
Los vikingos celebraban ambos, el solsticio de invierno y Navidad.
I'm intoxicated with the spirit of the yule.
Estoy ebrio del espíritu de la Navidad.
For a spectacular effect on your pastries, cakes, yule logs and even moulded figures.
Para un efecto espectacular en sus pasteles, tartas, troncos de Navidad e incluso figuras huecas.
christmas decoration, christmastide, supernatural being, bright, ornate, yule
decoración de navidad, christmastide, sobrenatural, ser, brillante, florido, navidad
gifts, christmas decoration, ornamental, event, yule, symbolic, golden
regalos, decoración de navidad, ornamental, acontecimiento, navidad, simbólico, dorado
They had their first day of yule.
Aquí tuvieron su primera Navidad.
Make it a cool yule with colorful, glittery gift tags and ornaments like this one.
¡Cree una fantástica Navidad con etiquetas para sus regalos y ornamentos como éste!
We give to thee the yule lads of... Gryla!
Te damos a ti los muchachos de Navidad de...
Shutterstock Iceland In a bid to make children do household chores, young Icelanders are threatened with a Jólakötturin, a "yule cat" who will eat up the badly dressed.
Islandia En un intento de conseguir que los niños colaboren en las tareas domésticas, en Islandia amenazan a los peques con el Jólakötturin, un "gato de Navidad" que se comerá a los niños mal vestidos.
and the season of Yule warms the heart, but it still hurts.
Y la temporada de Navidad calienta el corazón, pero todavía duele
Gone is an entire subplot involving Blaine and his obsession with Yule logs.
Ha desaparecido toda una trama adjunta involucrando a Blaine y su obsesión con los troncos de navidad.
It is also sometimes called the Moon before Yule.
También se la llama a veces la Luna antes de la Navidad.