Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero draft outcome document
Vertaling van "zero draft outcome document" in Spaans
borrador preliminar del documento final
primer borrador de documento final
The zero draft outcome document emphasizes the need for secure financing for environmental sustainability.
En el borrador preliminar del documento final se pone de relieve la necesidad de asegurar la financiación para la sostenibilidad ambiental.
As discussed above, two options are presented in the zero draft outcome document: a strengthened UNEP with universal membership and stronger finance or a UNEP transformed into a specialized agency with adequate financing and universal membership.
Como se ha examinado más arriba, en el borrador preliminar del documento final se presentan dos alternativas: el fortalecimiento del PNUMA con una participación universal y una financiación más sólida o su transformación en un organismo especializado con una financiación adecuada y con participación universal.
The third part of the zero draft outcome document established a three-tiered follow-up and review mechanism for the Post-2015 Development Agenda, with activities at national, regional and international levels, as well as thematic reviews.
En la tercera parte del borrador preliminar del documento final se establecía un mecanismo de seguimiento y examen de la agenda para el desarrollo después de 2015 a tres niveles, con actividades en los planos nacional, regional e internacional, así como exámenes temáticos.
Session 1: Discussion on the compilation document: comments and guidance for the zero draft outcome document
Primera sesión: Debate sobre la recopilación: observaciones y orientaciones para la elaboración del borrador preliminar del documento final
The intergovernmental negotiations on the Post-2015 Development Agenda were taking place on the basis of a "zero draft outcome document" released by the Co-Chairs of these negotiations in June 2015.
Las negociaciones intergubernamentales sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 se estaban llevando a cabo sobre la base de un "borrador preliminar del documento final" distribuido por los copresidentes de las negociaciones en junio de 2015.
The fourth part of the zero draft outcome document contained the means of implementation and global partnership for sustainable development.
La cuarta parte del borrador preliminar del documento final contenía los medios de ejecución y mencionaba la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible.
The second part of the zero draft outcome document contained the Sustainable Development Goals (SDGs) and related targets.
La segunda parte del borrador preliminar del documento final contenía los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y las metas conexas.
The first preparatory committee meeting (24 - 26 February 2014) resulted in a zero draft outcome document that was subsequently negotiated at an intersessional meeting (21 - 25 April 2014).
En la primera reunión del comité preparatorio (del 24 al 26 de febrero de 2014) se produjo un primer borrador de documento final que fue negociado posteriormente en una reunión entre períodos de sesiones (del 21 al 25 de abril de 2014).
The meeting resulted in a zero draft outcome document to be further negotiated at future meetings in the preparatory process and at the Conference itself.
En la reunión se produjo un primer borrador de documento final que se seguirá negociando en futuras reuniones del proceso preparatorio y también en la propia Conferencia.
In January 2012, the co-chairs of the Rio+20 Preparatory Committee released the zero draft outcome document, 'The Future We Want' (FWW).
En enero de 2012, los copresidentes del Comité Preparatorio de Río+20 publicaron el proyecto de documento de resultados de partida, «El futuro que queremos».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
