Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zonal authorisationnf
Vertaling van "zonal authorisation" in Spaans
autorización zonal f
4.2.1 The EESC believes that the system of zonal authorisation and mutual recognition represents an important step on the road towards establishing a completely harmonised European system for the marketing of plant protection products.
4.2.1 El CESE considera que el sistema de autorización por zonas y de reconocimiento mutuo constituye un paso importante hacia la instauración de un régimen comunitario enteramente armonizado de comercialización de productos fitosanitarios.
1.5 The EESC takes the view that the proposed introduction of zonal authorisation and mutual recognition represents a first step along the road towards complete harmonisation of authorisations in Europe.
1.5 El CESE considera que la propuesta de sistema de autorización por zonas y reconocimiento mutuo es un primer paso hacia la armonización completa a escala comunitaria.
This would create two parallel approval systems and an unnecessary administrative burden for Member States and would clearly weaken the zonal authorisation concept.
Ello crearía dos sistemas de aprobación paralelos y una carga administrativa innecesaria para los Estados miembros, y se debilitaría claramente el concepto de autorización por zonas.
The European Parliament rejects the zonal authorisation system for plant protection products, linked to compulsory mutual recognition of authorisation within a zone (amendments 52,126, 128,134, 137,138, 147,149, 150,151, 152,161, 166 and 230).
El Parlamento Europeo rechaza el sistema de autorización por zonas para los productos fitosanitarios, asociado al reconocimiento mutuo obligatorio de la autorización dentro de una misma zona (enmiendas 52,126, 128,134, 137,138, 147,149, 150,151, 152,161, 166 y 230).
The proposed zonal authorisation of plant protection products is henceforth changed to a system of mutual recognition similar to the one included in the Biocides Directive.
Así pues, la autorización por zonas propuesta para los productos fitosanitarios se sustituye por un sistema de reconocimiento mutuo similar al incluido en la Directiva sobre biocidas.
Amendment 281 would introduce a system of provisional authorisation which the Commission has rejected, as it is incompatible with the zonal authorisation system and Regulation (EC) Nr 396/2005 on maximum residue levels for pesticides.
La enmienda 281 introduciría un sistema de autorización provisional que la Comisión ha rechazado porque es incompatible con el sistema de autorización por zonas y con el Reglamento (CE) nº 396/2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas.
The zonal authorisation system should provide for the data protection in all Member States.
El sistema de autorización por zonas debería prever la protección de datos en todos los Estados miembros.
4.2 Extending zonal authorisation and mutual recognition
4.2 Ampliación de la autorización por zonas y del reconocimiento mutuo
Zonal authorisation system and provisional authorisation (Article 39 to 41 and 281)
Sistema de autorización por zonas y autorización provisional (artículos 39 a 41 y 281)
Zonal authorisation, under which authorisation of a plant protection product in one Member State within a particular zone would be valid for all Member States in that zone can be a first step towards that.
Un primer paso para ello puede ser la autorización por zonas con arreglo a la cual la autorización de un producto fitosanitario en un Estado miembro de una zona es válida para todos los Estados miembros de la misma zona.
He added that such a change might involve the granting of a zonal authorisation in conjunction with mutual recognition of the products.
Ha añadido que ese cambio podría consistir en la expedición de una autorización zonal, junto con el reconocimiento mutuo de los productos.
EU-wide zonal authorisation is required in order, finally, to establish a functioning internal market for plant protection products.
Para establecer finalmente un mercado interior que funcione para los productos fitosanitarios es necesaria una autorización a escala de la UE.
Zonal authorisation lowers barriers to entry, as administrative efforts are reduced to reach an authorisation in several Member States.
La autorización zonal supone menos barreras a la entrada, pues se reducen las formalidades administrativas para obtener una autorización en varios Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zonal authorisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
