Vertaling van "zonal wind" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the zonal wind, the signal with the highest power was found in the 20 hPa level for the most equatorial band. It was observed a decrease of this signal from that layer to higher and lower levels and to higher latitudes.
Para el viento zonal, la señal con mayor potencia se encontró en los 20 hPa de la banda más ecuatorial, notándose un marcado decaimiento desde esta capa hacia niveles superiores e inferiores y hacia latitudes más altas.
This coupling, or feedback, makes zonal wind anomalies decay in time scales longer than friction. Item Type
Este acoplamiento, o realimentación, hace que las anomalías del viento zonal decaigan en escalas de tiempo más largas que la fricción...
Lorenz and Hartmann [2001; 2003] showed that although the eddy forcing is dominated by its fast, random component, it also has a weak low frequency component that depends on the zonal wind anomalies.
Lorenz and Hartmann [2001; 2003] mostraron que aunque el forzamiento eddy está dominado por su rápida componente aleatoria, también tiene una débil componente de baja frecuencia que depende de las anomalías del viento zonal.
Table 2. Cross-correlation coefficients between zonal wind (Wx) versus residual current components along (vr) and across the coastline (ur).
Este resultado, está asociado al viento, debido a la alta correlación opuesta (-1) entre la corriente residual a lo largo de la costa (ur) y el viento zonal (Wx).
The selected predictors were: 1000 hPa geopotential height in the Atlantic Ocean coast, near 25oS and zonal wind in central South America near 15oS.
Predictores fueron seleccionados basándose en la significancia estadística, la geopotencial de 1000 hPa sobre la costa del océano Atlántico alrededor de 25oS y el viento zonal en el centro de América del Sur.
Zonal wind vertical cross-sections are used to determine its intensity and latitudinal position.
Para determinar su intensidad y posición se construyeron cortes verticales del viento zonal medio mensual.
This is defined as the principal component of the leading variability pattern of zonal-mean zonal wind, which consists of a latitudinal migration of the jet about its climatological position.
Éste se define como la componente principal del primer modo de variabilidad del viento medio zonal, el cual consiste en una migración latitudinal del chorro alrededor de su posición climatológica.
This pattern agrees well with the structure of the zonal wind anomalies associated with the annular variability, and the corresponding time series are also highly correlated.
Además de tener la misma estructura que las anomalías de viento de los modos anulares, las series temporales que describen la variabilidad de ambos patrones se encuentran altamente correlacionadas.
The quasi-biennial oscillation (QBO) is a quasiperiodic oscillation of the equatorial zonal wind between easterlies and westerlies in the tropical stratosphere with a mean period of 28 to 29 months.
La oscilación cuasi bienal (acrónimo en inglés QBO) es una oscilacióncuasiperiódica de vientos ecuatoriales zonales, en la estratosfera tropical, con un periodo medio entre 28 a 29 meses.
In this work their thickness time series has been compared with the local zonal wind component and temperature time series at 1000hPa in the period 1000 AD and 1990 AD.
En el trabajo además se comparara los espesores de dichas láminas con los valores de la componente zonal del viento y la temperatura en 1000hPa para el período comprendido entre los años 1000 a 1990 AD.
However in 1971 Roland Madden and Paul Julian stumbled upon a 40-50 day oscillation when analyzing zonal wind anomalies in the tropical Pacific.
Sin embargo en 1971 Roland Madden y Paul Julián tropezaron con una oscilación de 40 a 50 días en el análisis de anomalías en los vientos zonales en el Pacífico tropical.
Some features of this site may not work without it. La Oscillation (QBO) is clearly identified on the 50 hPa zonal wind component over Costa Rica with a dominant period of 29 months.
Oscilación Cuasi-bienal, ENOS y acoplamiento de algunos parámetros Oscilación Cuasi-bienal (OCB) sobre Costa Rica se identifica claramente en la componente zonal del viento en 50 hPa con un período dominante de cerca de 29 meses.
Show simple item record La description.abstract The Quasi-biennial Oscillation (QBO) is clearly identified on the 50 hPa zonal wind component over Costa Rica with a dominant period of 29 months.
Oscilación Cuasi-bienal, ENOS y acoplamiento de algunos parámetros Oscilación Cuasi-bienal (OCB) sobre Costa Rica se identifica claramente en la componente zonal del viento en 50 hPa con un período dominante de cerca de 29 meses.