Connection from tunnel to ships was ensured by a portable bridge or ladder.
Tünelden gemilere bağlantı güvenlik amacıyla portatif bir köprü veya merdivenle sağlanmıştır.
Connection check with backup brain okay.
Yedek beyinle yapılan bağlantı kontrolü tamam.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Yaşam ve radyoaktif çekirdek arasındaki bağ apaçıktır.
Connection occurs within a day from the moment the request is sent.
Bağlantı, isteğin gönderildiği andan itibaren bir gün içinde gerçekleşir.
Connection status and image transferring status can both be visually confirmed.
Bağlantı durumu ve görüntü aktarım durumunun her ikisi de görsel bir şekilde onaylanabilir.
Connection established, break the touch barrier.
Connection to a higher level controller is via common industrial communication protocols.
Daha üst seviye bir kontrolöre bağlantı, ortak endüstriyel iletişim protokolleri aracılığıyla gerçekleştirilir.
Connection to avengers id cards lost.
İntikamcıların kimlik kartı ile bağlantı kesik.
Connection entrances pass through the feet and almost do not appear.
Bağlantı girişleri ayakların içinden geçiyor ve neredeyse görünmüyor.
Connection is via an outlet located close to the oven.
Bağlantı, fırının yakınında bulunan bir çıkış üzerinden yapılır.
Connection between sleep and memory has been known already a hundred years.
Uyku ve hafıza arasındaki bağlantı uzun zamandır biliniyor.
Connection permission certificates shall be valid for periods of three years.
Bağlantı izin belgeleri üçer yıllık süreler için geçerlidir.
Connection between mind and body has been discovered for centuries.
Zihin ve beden arasındaki bağlantı uzun yıllardır keşfedilememiştir.