Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Open
Vertaling van "Open" in Turks
Vervoegen
Open communication is encouraged when using free software to improve features.
Özgür yazılım kullanırken özellikleri geliştirmek için açık iletişim teşvik edilir.
Open to persuasion, the jury listened carefully to all the evidence presented.
İkna edilmeye açık olan jüri, sunulan bütün delilleri dikkatle dinledi.
Open dialogue can help cross the divide between opposing political groups.
Açık diyalog, karşıt siyasi gruplar arasındaki uçurumu kapatmaya yardımcı olabilir.
Open sore symptoms include redness, swelling, and sometimes discharge.
Açık yaranın belirtileri arasında kızarıklık, şişlik ve bazen akıntı bulunur.
Open rebellion erupted quickly following the announcement of new restrictions.
Yeni kısıtlamaların açıklanmasının hemen ardından açık bir isyan patlak verdi.
Open ticket status shows that the issue requires more investigation.
Açık kayıt durumu, konunun daha fazla inceleme gerektirdiğini gösterir.
Open mic nights have helped many artists build their confidence gradually.
Açık sahne geceleri, pek çok sanatçının zamanla özgüven kazanmasına yardımcı oldu.
Open rebellion can unite diverse communities against a common adversary.
Açık isyan, farklı toplulukları ortak bir düşmana karşı birleştirebilir.
Open communication helped smooth out the early problems in their business partnership.
Açık iletişim, iş ortaklıklarının başındaki pürüzleri gidermeye yardımcı oldu.
Open data policies can level the playing field for startups and researchers.
Açık veri politikaları, girişimler ve araştırmacılar için eşit şartlar sağlayabilir.
Open rebellion is often the last resort when peaceful protests fail.
Barışçıl protestolar sonuç vermediğinde, açık isyan çoğu zaman son çare olur.
Open to persuasion, the group welcomed suggestions to improve the community project.
İkna edilmeye açık olan grup, mahalle projesini geliştirecek önerileri memnuniyetle karşıladı.
Open box printers are often returned due to buyers changing their minds quickly.
Açık kutu yazıcılar çoğu zaman sadece alıcının kısa sürede vazgeçmesi nedeniyle geri geliyor.
Uitdrukkingen met Open: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
open its doors v.
kapılarını açmak · içeri almak
"The museum will open its doors to the public next week."
open to adj.
açık · erişilebilir
"The garden is open to the public."
open up v.
açılmak · faaliyete geçmek
"The shop will open up at 9 AM."
out in the open adv.
açık havada · açıkta
"The picnic was held out in the open."
! crack open v.
kırmak · açmak
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
greet with open arms v.
açık kollarla karşılamak
"They greeted the new neighbors with open arms."
! keep one's eyes open v.
gözünü açık tutmak
"You should keep your eyes open when walking at night."
open out v.
açmak · yaymak
"She helped to open out the map on the table."
welcome with open arms v.
açık kollarla karşılamak
"They welcomed the new neighbors with open arms."
bring into the open v.
açığa çıkarmak · gün yüzüne çıkarmak
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
come into the open v.
ortaya çıkmak · görünmek
"The deer came into the open from the forest."
come out into the open v.
gün yüzüne çıkmak
"The truth finally came out into the open."
keep an eye open v.
gözünü açık tutmak
"Keep an eye open for any suspicious activity."
keep an open mind v.
yeni fikirlere açık olmak
"She always tries to keep an open mind during discussions."
keep one's eyes wide open v.
gözünü dört açmak
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
keep one's options open v.
seçeneklerini açık tutmak
"She decided to keep her options open before choosing a college."
keep the channels open v.
kanalları açık tutmak
"It's important to keep the channels open between departments."
! keep your ears open v.
kulaklarını dört aç
"Keep your ears open for any updates about the meeting."
keep your options open v.
seçeneklerini açık tutmak
"Keep your options open until the contract terms are clear."
leave one's options open v.
seçenekleri açık tutmak
"She wants to leave her options open before choosing a job."
Synoniemen voor Open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open to
+10k
open up
+10k
open source
+10k
in the open
+10k
open-source
+10k
wide open
+10k
open access
+10k
open air
+10k
Resultaten: 136950. Exact: 136950. Verstreken tijd: 134 ms.
