Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a potentially devastating
Vertaling van "a potentially devastating" in Turks
potansiyel olarak yıkıcı bir
This isn't just laziness, it's a potentially devastating breach of security.
Bu sadece tembellik değil bu potansiyel olarak yıkıcı bir güvenlik ihlalidir.
A new study puts the price tag for a worst-case scenario at $42 billion, and that does not include billions of dollars in additional damage caused directly by an earthquake that is pegged as the likely source of a potentially devastating tsunami.
Yeni bir çalışma, en kötü senaryo için fiyat etiketini 42 milyar dolara çıkardı ve bu, potansiyel olarak yıkıcı bir tsunaminin muhtemel kaynağı olarak algılanan bir depremin doğrudan neden olduğu ilave hasarda milyarlarca dolar içermez.
But behind the curtain of all of these problems resides a potentially devastating, long-term issue that demands attention: global food insecurity as both...
Ancak bütün bu problemlerin arkasında potansiyel olarak yıkıcı bir uzun vadeli mesele bulunuyor: çatışmaların hem bir sonucu hem de bir itici gücü olan küresel gıda güvensizliği.
Phase three, medical infusions produce a potentially devastating hormonal imbalance.
Faz üç, tıbbi infüzyon potansiyel yıkıcı hormonal dengesizlik üretirler.
warning of the inevitable, a potentially devastating rise in sea levels.
deniz seviyesindeki kaçılmaz, yıkıcı yükselişin uyarısı.
Using offshore company business tools, I protected my business income and personal assets from a potentially devastating lawsuit.
Offshore şirket iş araçlarını kullanarak, işletme gelirimi ve kişisel varlıkları potansiyel olarak yıkıcı bir davadan korudum.
If you knew you could prevent a potentially devastating crisis, wouldn't you pull out the credit card?
Muhtemel yıkıcı bir krizi önleyebileceğinizi bilseydiniz, kredi kartını çıkarmaz mıydınız?
Medical advances allow us to live twice as long as our ancestors did a mere 150 years ago, and now we have a potentially devastating overpopulation problem without a corresponding overproduction solution.
Tıptaki ilerlemeler bizim, atalarımızın sadece 150 yıl önce yaşadığından iki misli daha fazla yaşamamızı sağlar ve şimdi bizim buna uygun bir üretim fazlası çözümümüz olmaksızın, potansiyel bir yok edici nüfus fazlası sorunumuz var. (...)
It is meant to enable a building or non-building structure to survive a potentially devastating seismic impact through a proper initial design or subsequent modifications.
Bir bina veya bina dışı yapının, uygun bir ilk tasarım veya müteakip modifikasyonlar yoluyla potansiyel olarak yıkıcı bir deprem etkisinden kurtulmasını sağlamak amaçlanmıştır.
Member States and other donors are strongly encouraged to provide additional funding in order to ensure that hard won progress in containing this EVD outbreak will not suffer a potentially devastating setback due to financial limitations.
Üye Devletler ve diğer bağışçılar, bu EVH salgında elde edilen yoğun kazanımların finansal kısıtlamalar nedeniyle potansiyel olarak yıkıcı bir aksamaya yol açmayacağından emin olmak için bu finansman açığının karşılanmasına yardımcı olmaları konusunda şiddetle teşvik edilmektedir.
"Although the overall incidence of major complications is low, such complications can leave a potentially devastating cosmetic outcome and pose a significant financial burden on the patient and surgeon," the researchers write.
"Majör komplikasyonların insidansı düşük olmasına rağmen, bu tür komplikasyonlar bir potansiyel yıkıcı kozmetik sonuçlarını bırakın hasta ve cerrah üzerinde önemli bir mali yük oluşturabilir," Yazarlar yazdı.
Dr Oliver Howes, head of the psychiatric imaging group at the MRC Clinical Sciences Centre, added: Schizophrenia is a potentially devastating disorder and we desperately need new treatments to help sufferers, and ultimately to prevent it.
İngiltere'deki Klinik Bilimler Merkezi Tıbbi Araştırma Kurulu'nda (MRC) psikiyatrik görüntüleme heyeti başkanı Oliver Howes şöyle konuşuyor: Şizofreni muhtemel olarak tahrip edici bir bozukluktur ve bundan muzdarip olanlara yardım etmek ve en sonunda bunu engellemek için yeni tedavilere çok ihtiyacımız vardır.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a potentially devastating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
