We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
yardımcı olacak bir program
sağlayacak bir program
The bank offered a program to help customers pay off old debts.
Banka, müşterilerin eski borçlarını kapatmalarına yardımcı olacak bir program sundu.
And we are here because I started a program to help local business.
Burdayız çünkü yerel işletmelere yardımcı olacak bir program başlattım.
It's important to use a program to help you track business costs so you can be more prepared at tax time.
Vergi süresinde daha hazırlıklı olabilmeniz için iş maliyetlerini izlemenize yardımcı olacak bir program kullanmak önemlidir.
And we are here because I started a program to help local business.
Buradayız çünkü... yerel işletmelere yardımcı olacak bir program başlattım.
A program to help identify and cope with these kinds of feelings led to a 23% reduction in cortisol in 30 adults compared to 15 adults who did not participate.
Bu tür duyguların belirlenmesine ve bunlarla başa çıkılmasına yardımcı olacak bir program, 30 yetişkinin kortizolünde % 23'lük bir azalmaya yol açtı (buna katılmayan 15 yetişkine kıyasla).
The power company implemented a program to help low-income families with bills.
Elektrik şirketi, düşük gelirli ailelere fatura desteği sağlamak için bir program başlattı.
And if you smoke, find a program to help you quit.
Sigara içiyorsanız, bırakmanıza yardımcı olabilecek bir programa katılın.
Thankfully, it came pre-loaded with a program to help solve personal problems.
En azından içerisinde kişisel sorunları çözmeye yardımcı olan bir programla yüklü olarak gelmişti.
And it has a program to help problem gamblers.
İddaa oynayanlar için yardımcı bir programdır.
We have also developed a program to help monitor the applications.
Ayrıca, denetimleri takip etmeyi sağlayan bir programdır.
Have you tried getting into a program to help you stop drinking?
Alkolü bırakmanıza yardım edecek bir programa yazılamayı denediniz mi?
Wherever you want to go in life, we have a program to help you get there.
Gitmek istediğiniz yer neresi olursa olsun, sizi oraya ulaştırmak için bir programımız muhakkak bulunuyor.
Once I found that, I was able to write a program to help reassemble the data sectors.
Onu bulduğum zaman, veri bölümlerini tekrar oluşturacak programı yazabildim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.