Okay. I'm going to need two able-bodied men.
Tamam, iki güçlü erkeğe ihtiyacım olacak.
These are all young, able-bodied men who've been fatally beaten with a baseball bat.
Tüm bu gençler... beysbol sopası ile... ölümüne dövülen güçlü insanlardı.
He does it with passion, commitment and the help of his able-bodied assistant...
Tutkuyla yapıyor., taahhüt, ve yardım yetenekli Asistanı.
Most able-bodied hackers can find their way into anything.
Yetenekli hacker, her şekilde bulur bir yolunu.
Fit, able-bodied young men, ready to fulfil their patriotic duty.
Formunda, sağlıklı, vatansever görevlerini yerine getirmeye hazır genç erkekler.
Giustiniani rallied every able-bodied defender to the walls.
Giustiniani her sağlıklı savunmacıyı duvarlarda topladı.
Every able-bodied young man is lining up to serve his country.
Sağlıklı her genç adam, ülkesine hizmet etmek için sıraya giriyor.
All the able-bodied males in the territory of the Ghetto must report for transfer.
Getto bölgesindeki tüm güçlü erkekler... nakil için rapor vermelidir.
The African labor force was robbed of able-bodied and thinking men and women.
Afrika'nın işgücü güçlü, düşünen erkekler ve kadınlar tarafından soyuldu.
Every able-bodied and productive person is required to pay Social Security taxes from his income and earnings.
Güçlü ve verimli olan herkes, gelirinden ve kazançlarından Sosyal Güvenlik vergileri ödemelidir.
And for the Eastern Territories, leave us able-bodied workers.
Doğu bölgeleri için de bize sağlıklı işçiler bırakın.
Every able-bodied young man is lining up to serve his country.
Sağlam olan her bir genç adam ülkesine hizmet için sırada.
This able-bodied man... gets work with the police force.
Fiziksel engeli olmayan bu adam polis kuvvetleri ile çalışıyor.