We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayırma hakkında
ayrılmak konusunda
Talk about separating the wheat from the chaff!
Buğdayı samandan ayırma hakkında konuşun!
A child who's anxious about separating from his/her parents might worry about what would happen if they didn't come to pick him/her up.
Ebeveynlerinden ayrılmak konusunda endişelenen bir çocuk, onu almaya gelmezlerse ne olacağı konusunda endişelenebilir.
That's why I'm vigilant about separating my personal and professional life.
İşte bu yüzden profesyonel ve kişisel hayatımı birbirinden ayırmak konusunda tedbirliyim.
Chemistry is mainly about separating and mixing materials.
Kimya sanayi, çoğunlukla malzemeleri ayırmak ve karıştırmak üzerine yoğunlaşır.
There's nothing in those steps about separating from the people who love you.
Bu adımlarda seni sevdiklerinden ayırmakla ilgili hiçbir şey yok.
A few months, a few hours... a few minutes... a few seconds more... as if you still had doubts... about separating from him... from yourself... as if you were his shadow.
Birkaç ay, birkaç saat... birkaç dakika... birkaç saniye daha... hâlâ şüphe içindesin sanki... ayrılmak için ondan... kendinden... gölgesisin sanki onun.
The majority of the processes throughout the globe such as rules made within governments and elections have been about separating.
Hükümetlerin çıkardığı yasalar ve seçimler gibi, dünyanın her tarafındaki süreçlerin büyük bir kısmı, ayrılık üzerineydi.
If you are thinking about separating a space in a room and want an inexpensive and accessible option you can definitely choose to build a wall partition.
Bir oda bir boşluk ayıran düşünmeye ve bir ucuz ve erişilebilir seçeneği istiyorsanız kesinlikle bir duvar bölümü oluşturmak için seçebilirsiniz.
If you have a large number of services or a lot of information about each service, you may want to think about separating them into categories and including a link to a landing page to learn more about an individual service.
Çok sayıda hizmetiniz varsa veya her bir hizmet hakkında çok fazla bilgiye sahipseniz, bunları kategorilere ayırmayı ve bireysel bir hizmet hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir açılış sayfasına bir bağlantıyı dahil etmeyi düşünebilirsiniz.
We're talking about separating them physically.
Onları fiziksel olarak ayırmaktan bahsediyoruz.
It was about separating you from your team.
Amaç seni takımından ayırmak.
Have you ever thought about separating?
Ayrılmayı hiç düşündünüz mü?
How do you feel about separating?
Ayrılık insana ne hissettiriyor?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.