We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ifade konusunda
ifade verme konusunda
ifade verişinizle ilgili
Well, Ostrovsky told the uniforms that were guarding him that he changed his mind about testifying.
Ostrovsky kendini koruyan polislere ifade konusunda fikrini değiştirdiğini söyledi.
Mr. Jacobs. I'd be lying if I didn't say I was having second thoughts about testifying.
Bay Jacobs, ifade konusunda tereddütlerim olmadığını... söylesem yalan söylemiş olurum.
Well, Ostrovsky told the uniforms that were guarding him that he changed his mind about testifying.
Ne mi oldu? Ostrovsky kendini koruyan polislere... ifade konusunda fikrini değiştirdiğini söyledi.
The prosecutor wants to talk to me about testifying against my daughter.
Davacı kızıma karşı şahitlik yapmam için benimle konuşmak istiyormuş.
I'm a bit nervous about testifying at a trial tomorrow.
Yarın duruşmada tanıklık yapacağım için biraz gerginim.
There are still things you can do to apply pressure, make this witness think twice about testifying.
Hâlâ baskı yapabileceğiniz, bu tanığın ifade vermeden önce iki kez düşünmesini sağlayacak durumları var.
Your mum says you're having second thoughts about testifying.
Annen, ifade verme konusunda biraz gönülsüz olduğunu söyledi.
We don't want you to have any fears about testifying.
Tanıklık konusunda herhangi bir tereddüdünüz olmasını istemeyiz.
If you're worried about testifying, it probably isn't necessary.
Mahkemede ifade vermekten endişe ediyorsan, gerek bile yok.
Look, maybe if you were borough commander when this thing started, running this investigation, I'd feel different about testifying.
Bakın, bu iş başladığında işin başında olsaydınız bu soruşturmayı yürütüyor olsaydınız, ifade verme konusunda farklı düşünüyor olabilirdim.
Angela, if you approach him about testifying and he's not innocent, he could blow your case wide open.
Angela, eğer ona tanıklık konusunda konuşursan ve kendisi de masum değilse... davanı patlatabilir.
So, what was in there that changed your mind about testifying against your buddies?
Orada arkadaşlarının aleyhine tanıklık etme konusunda... fikrini değiştiren ne vardı?
Look, you don't need to worry about testifying right now, okay?
Şu an tanıklığı kafaya takmaya gerek yok tamam mı?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.