We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aynı sorun hakkında
Other people are complaining about the same problem.
Diğer insanlar da aynı sorundan şikayetçi.
There was a discussion about the same problem earlier.
Aynı sorun daha önce de tartışılmıştı.
They argued about the same problem night after night without finding solutions.
Aynı sorun hakkında, çözüm bulamadan gece gece tartıştılar.
Since reason tends to be more to justify than to generate the right judgement, one way to avoid making mistakes is to reason about the same problem in a lot of different contexts.
Sebep, doğru kararı vermek yerine haklı çıkarma eğiliminde olduğu için, hata yapmaktan kaçınmanın bir yolu, aynı problemi birçok farklı bağlamda ortaya çıkarmaktır.
My husband told about the same problem.
Aynı problemden eşim de bahsetmişti.
I asked my friends about the same problem.
Aynı problemle arkadaşlara sordum.
Re-consultations about the same problem
Aynı konuya ilişkin yeniden soruşturma
Many of us have already been told that the smudges on a smartphone screen can provide a clue to a touch-oriented password, but may not think about the same problem when it comes to a computer.
Bir çoğumuza bir akıllı telefon ekranındaki lekelerin, dokunmaya yönelik bir şifreye bir ipucu verebileceği, ancak bir bilgisayar söz konusu olduğunda aynı sorun hakkında düşünemeyeceği söylendi.
Well, the "so what?" comes when start thinking about the same problem set up just a little bit differently.
'Nedir yani?' aynı soruyu sadece biraz farklı bir şekilde kurmayı düşündüğünüzde ortaya çıkar.
I found Gustaf's observation interesting because I've been thinking about the same problem as well.
Akçam'ın değerlendirmesi ilgimi çekti çünkü ben de uzun süredir aynı konu üstünde düşünüyorum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.