Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
access to the source code
Vertaling van "access to the source code" in Turks
kaynak koduna erişim
kaynak koduna erişebilmek
So, for compelling, practical reasons, access to the source code is a precondition, a requirement, for free software.
Bu nedenle, uygulamadaki pratik gerekçelerle kaynak koduna erişim, özgür yazılım için bir ön şarttır, bir zorunluluktur.
We're trying to make this service easy to use, open for all (including access to the source code) and 100% free.
Biz bu servisi kolay kullanılabilir, (kaynak koduna erişim dahil) herkese açık ve 100% ücretsiz yapmaya çalışıyoruz.
Access to the source code is a precondition for this.
Kaynak koduna erişim, 1. ve 3. özgürlüklerin kullanılması için bir koşuldur.
Giving all users access to the source code is one of our main goals, so this consequence is definitely something we want to avoid.
Tüm kullanıcıların kaynak koduna erişmesini sağlamak ana hedeflerimizden biridir, bu nedenle bu sonuç kesinlikle kaçınmak istediğimiz bir şeydir.
You always have access to the source code.
Her zaman kaynak kod yönetiminiz olsun.
In order for freedoms 1 and 3 (the freedom to make changes and the freedom to publish the changed versions) to be meaningful, you need to have access to the source code of the program.
1 ve 3 numaralı özgürlüklerin (değişiklik yapma özgürlüğü ve değiştirilmiş sürümleri yayınlama özgürlüğü) anlamlı olabilmesi için, programın kaynak kodlarına erişiminiz gerekmektedir.
user has no access to the source code.
Kullanıcılar kaynak kodlarına erişememelidir.
The tester is unaware of the system architecture and does not have access to the source code.
Test mühendisi, sistem mimarisine hâkim değil ve kaynak kodunu görmüyordur.
Thompson demonstrated that even if you have access to the source code, your compiler-or any other program-handling program or hardware-could be compromised and detecting this backdoor would be very difficult.
Thompson, kaynak koduna erişiminiz olsa bile, derleyicinizin - veya başka bir işleme programının ve donanımının - yazılımı tehlikeye sokabileceğini ve açığın tespit edilmesinin çok zor olacağını göstermiştir.
The tester is not aware about the system architecture as well as does not have access to the source code.
Test mühendisi, sistem mimarisine hâkim değil ve kaynak kodunu görmüyordur.
To make this freedom effective in practice, you must have access to the source code, since making changes in a program without having the source code is exceedingly difficult.
(Bu özgürlüğü, uygulamada etkin hale getirmek için, kaynak koduna erişebilmelisiniz, çünkü kaynak kodu olmaksızın bir programda değişiklikler yapmak aşırı zordur.)
No matter which version you use, you have access to the source code so you can modify the CRM tool to meet your needs.
Hangi sürümü kullanıyor olursanız olun, kaynak koduna erişebilirsiniz, böylece CRM aracını ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde değiştirebilirsiniz.
In order for freedoms 1 and 3 (the freedom to make changes and the freedom to publish the changed versions) to be meaningful, you need to have access to the source code of the program.
Özgürlük 1 ve Özgürlük 3'ün (değişiklik yapma özgürlüğü ve gelişmiş sürümlerin yayınlanması özgürlüğü) anlamlı olması için, programın kaynak koduna erişim gereklidir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
