We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
yanlış davrandın
Buffy, you acted wrongly, I admit that.
Buffy, kabul ediyorum, yanlış davrandın.
Would it have cable? Buffy, you acted wrongly, I admit that.
Buffy, kabul ediyorum, yanlış davrandın.
I acted wrongly toward you.
Size karşı hatalı davrandım.
that he acted wrongly.
Çünkü o haksız iş yapmıştır.
Have I acted wrongly?
Hiç haksızlık ettim mi?
If someone acted wrongly, a court discussion has to be arranged where we study the incident and its causes, examining questions such as, Was this action correct or not?
Eğer biri yanlış bir hareket yaptıysa, bu olayı ve onun sonuçlarını incelemek üzere oyun şeklinde bir mahkeme düzenlenebilir ve şu tip sorular araştırılabilir: Bu hareket doğru muydu yoksa yanlış mıydı?
Thus if I say to someone, 'You acted wrongly in stealing that money,' I am not stating anything more than if I had simply said, 'You stole that money.'
Bunun için, eğer bir kimseye, 'o parayı çalmakla yanlış bir davranışta bulundun' dersem, sadece 'o parayı siz çaldınız' dediğimdekinden daha fazla bir şey söylemiş olmam.
An MOD spokesman said: We acknowledge the pain felt by these families for nearly 40 years, and that members of the armed forces acted wrongly.
Bir sözcü şunları söyledi: "Bu aileler tarafından hissedilen acıyı yaklaşık 40 yıldır kabul ediyoruz ve silahlı kuvvetlerin üyeleri yanlış davrandılar."
In a statement to the BBC, the MoD acknowledged the pain felt by the families for nearly 40 years and that members of the armed forces 'acted wrongly'.
Bir MoD sözcüsü şunları söyledi: Bu aileler tarafından hissedilen acıyı yaklaşık 40 yıldır kabul ediyoruz ve silahlı kuvvetlerin üyeleri yanlış bir şekilde hareket ediyorlar.
When taking this decision, he hears four comments: You always acted wrongly.
Bu kararı aldığında çevresinden dört farklı yorum duyar: Sen hep yanlış şeyler yaptın.
Sir, Sonia acted wrongly with me.
Sonia bana yanlış davranmıştı, efendim.
Some members of our armed forces acted wrongly.
Silahlı Kuvvetlerimizin bazı mensupları hatalı davrandılar.
The wise Viktor Frankl said: "Live as if you were living a second time, and as though you had acted wrongly the first time."
Benjamin FranklinÖnceki yazı "İkinci kez yaşıyormuş ve ilk defasında yanlış yaşamışsınız gibi yaşayın."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.