Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after checking
Vertaling van "after checking" in Turks
kontrol ettikten sonra
baktıktan sonra
inceledikten sonra
kontrol edildikten sonra
kontrol edince
check-in yaptıktan sonra
They accepted the trade-in without any problems after checking its condition.
Durumunu kontrol ettikten sonra takası hiçbir sorun çıkarmadan kabul ettiler.
Our group set off after checking all the supplies carefully.
Grubumuz, tüm malzemeleri dikkatlice kontrol ettikten sonra yola koyuldu.
They revised the itinerary after checking the weather forecast for their destination.
Gidecekleri yerin hava durumuna baktıktan sonra gezi programını yeniden düzenlediler.
She realized she was an ineligible for the scholarship after checking the rules.
Kurallara baktıktan sonra, burs için başvuru hakkı olmadığını fark etti.
The committee changed mind about the event date after checking the weather forecast.
Komite, hava durumunu inceledikten sonra etkinliğin tarihini değiştirmeye karar verdi.
The auditor suspected someone's hands were sticky after checking the yearly report.
Denetçi, yıllık raporu inceledikten sonra birinin elinin uzun olduğundan şüphelendi.
The immigration officer handed her the visa-on-arrival after checking her documents.
Göç memuru, belgelerini kontrol ettikten sonra ona kapıda vizesini teslim etti.
The technician found where the problem lies after checking the wiring carefully.
Teknisyen, kabloları dikkatlice kontrol ettikten sonra sorunun tam olarak nerede olduğunu buldu.
She whispered after checking the peephole, ensuring no one was outside.
Kapı deliğini kontrol ettikten sonra kimsenin dışarıda olmadığından emin olup fısıldadı.
The client can receive a formal certificate only after checking his scanned documents.
Müşteri, taranan belgelerini kontrol ettikten sonra resmi bir sertifika alabilir.
We'll take measure after checking the security footage.
Güvenlik kayıtlarına baktıktan sonra önlem alırız.
I'm surer about the results after checking them twice.
Sonuçları iki kere kontrol ettikten sonra onlardan daha eminim.
She tried to rein in her spending urges after checking her credit card bill.
Kredi kartı ekstresine baktıktan sonra harcama dürtülerini dizginlemeye çalıştı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 42 ms.
