You're saying that because our age difference is evident now.
Böyle konuşuyorsun çünkü aramızdaki yaş farkı şimdi daha belirgin.
Now, of course there's a considerable age difference...
Elbette ki aramızda ciddi bir yaş farkı bulunuyor, ancak...
She wanted to have her younger brother as an equal despite their age difference.
Aralarındaki yaş farkına rağmen, küçük kardeşini kendisiyle eşit kabul etmek istiyordu.
But in spite of the age difference we became good friends.
Parents often worry about the age difference when their children play together.
Ebeveynler, çocukları birlikte oynarken aralarındaki yaş farkını sık sık dert eder.
Some people have taken issue with our age difference.
The age difference was small, but enough to affect their perspectives considerably.
Yaş farkı küçük olsa da bakış açılarını ciddi biçimde etkilemeye yetiyordu.
Despite the age difference, the teammates communicated effectively during the game.
Yaş farkına rağmen, takım arkadaşları maç boyunca gayet iyi anlaştılar.
Besides, there's a big age difference.
Ayrıca, arada büyük bir yaş farkı var.
That's quite an age difference between your daughter and your son.
Oğlunuz ve kızınız arasında oldukça yaş farkı var.
Yes, there is a chronological age difference.
Evet, kronolojik olarak bir yaş farkı var.
I actually think it was the age difference.
Aslında sorunun yaş farkı olduğunu düşünüyordum.
Given the significant age difference between the two of you...
Ve aranızdaki belirgin yaş farkını da düşünürsek...