Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at capturing
Vertaling van "aimed at capturing" in Turks
yakalamayı amaçlayan
But Beckerle's colleagues contend that the move amounts to a hostile takeover by the university aimed at capturing the cancer clinic's revenue, and other prominent scientists are rallying unquestioningly around her.
Ancak Beckerle'nin meslektaşları, bu hareketin kanser kliniğinin gelirini yakalamayı amaçlayan üniversitenin düşmanca devralımına denk geldiğini ve önde gelen diğer bilim insanları tartışmasız bir şekilde onun çevresinde toplandığını iddia etti.
From 1455 to 1527 there were repeated pirate attacks aimed at capturing the island.
1455 ila 1527 arasında ise adayı ele geçirmeye yönelik korsan saldırıları tekrarlanmıştır.
It forces one to question anarchism's notion of a revolution of humanity against power: if humans have an essential desire for power, then how can one be sure that a revolution aimed at destroying power will not turn into a revolution aimed at capturing power?
Anarşizmin iktidara karşı yapılan bir insanlık devrimi şeklindeki özelliğini soru edinmeye gark oluyoruz: Eğer ki insanlar iktidar için temel bir arzuya sahiplerse, o zaman, iktidarı yıkmayı amaçlayan bir devrimin, iktidarı ele geçirmeye dönmeyeceğinden nasıl emin olabiliriz?
Our partnerships and collaborations are aimed at capturing the best of today's technology and service offerings to enhance your Volvo car experience.
Ortaklıklarımız ve işbirliklerimiz bugünün teknoloji ve hizmetlerinin en iyilerini alarak Volvo otomobil deneyiminizi daha iyi hale getirmeyi amaçlıyor.
Prior to this, the British governments policies were, in general, aimed at capturing trade and generating government revenue.
Önceki dönemlerde, İngiltere hükümetinin politikaları genel olarak ticareti kontrol etme ve kamu gelirlerini artırma hedeflerine yönelikti.
So, he aimed at capturing Norway.
ve Norveç'i ele geçirmeye çalışmıştır.
Operation Mockingbird (10) was a CIA program aimed at capturing editorial control of the mass media.
Mockingbird Operasyonu, kitle medyasının editoryal kontrolünü ele geçirmeyi amaçlayan bir CIA programıydı.
The exposure lasted around seven minutes and was aimed at capturing the Boulevard du Temple, a thoroughfare in Paris, France.
Pozlama yaklaşık yedi dakika sürmüş ve Paris, Fransa'da bir caddenin fotoğrafını çekmeyi amaçlamaktadır.
In early October, American commandos carried out raids in Libya and Somalia aimed at capturing terrorist suspects.
Ekim ayında Amerikalı komandolar Libya ve Somali'de terör şüphelilerini yakalamak için operasyonlar gerçekleştirdiler.
The HV concluded that the JNA offensive operations of April and May 1992, resulting in the capture of Kupres and much of the Neretva River valley south of Mostar, were aimed at capturing or threatening the Croatian Port of Ploče and possibly Split.
HV, JNA'nın Nisan ve Mayıs 1992'deki saldırı operasyonlarının, Kupres'in ve Mostar'ın güneyinde bulunan Neretva Nehri vadisinin çoğunun yakalanmasına neden olarak, Hırvatistan'ın Ploče Limanı'nın ve muhtemelen Split'in yakalanmasını veya tehdit edilmesini hedeflediğine karar verdi.
During Queen Anne's War, Commodore John Leake of the Royal Navy led an expedition aimed at capturing French ships around the Peninsula and burning French settlements.
Kraliçe Anne'nin Savaşı sırasında, Kraliyet Donanması'ndan Commodore John Leake, yarımada çevresindeki Fransız gemilerini ele geçirmeyi ve Fransız yerleşimlerini yakmayı amaçlayan bir sefer düzenledi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimed at capturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
