I did it because I like chimpanzees best of all apes.
Yaptım, çünkü maymunlar içinde en çok şempanzeleri severim.
Taylor, remember, all men look alike to most apes.
Taylor, bütün insanların maymunlar için hep aynı olduğunu unutma.
Most educated apes consider such religious notions as fairy tales.
Tabii eğitimli maymunların çoğu için, bu dini görüşler birer masal.
Unlike other animals, apes have eyes that can take the sun.
Diğer hayvanların aksine, maymunların gözleri güneşe dayanıklıdır.
Your country's full of apes and gorillas malaria missionaries.
Senin ülken maymun, goril, sıtma ve misyonerlerle dolu.
In southern lands there are things called apes.
Güney ülkelerde adına maymun denen yaratıklar vardır.
And I have to inform you that these apes have the power of speech.
Ben de sizi temin ederim ki bu maymunlar konuşma yeteneğine sahip.
One key difference between humans and apes is the length of childhood.
İnsanlar ve maymunlar arasındaki önemli farklardan biri çocukluk döneminin uzunluğudur.
The man apes found beside the missile were abnormal.
Füzenin yanında bulunan maymun adamlar anormaldi.
Cargoes of apes are frequently unloaded at night.
Maymun kargoları çoğunlukla geceleri dolu olmaz.
It seems you apes have never read a single book.
Görünüşe göre siz maymunlar hiç kitap okumamışsınız.
Some were almost like apes, others closer to...
Bazı maymunlar gibi, diğerlerine yakınlar...
I mean, those apes were really good actors.
Yani o maymunlar gerçekten iyi oyunculardı.