Rational people, anti-religionists, must end their timidity and come out of the closet and assert themselves.
Rasyonel insanlar, anti-dincilerin, kendi çekingenlik bitirmek ve dolaptan çıkıp kendilerini savunmak gerekir nedeni budur.
Others have learned that there is little they can do to assert themselves while on the leash and, as such, are examples of learned helplessness.
Diğerleri, tasmalıyken kendilerini savunmak için yapabilecekleri çok az şey olduğunu ve bu şekilde öğrenilmiş çaresizliğin örnekleri olduğunu öğrenmişlerdir.
When women start to assert themselves and claim their space intellectually and physically, it becomes a problem.
Kadınlar kendilerini göstermeye başladıklarında ve entelektüel ve fiziksel olarak alanlarını talep ettiklerinde bu bir sorun haline geliyor.
If religion is a "binding back" of man, this has nowadays dissolved in a confusion in which positions and doctrines merely seek to assert themselves.
Eğer din insanın "yeniden bağlanması" ise, son günlerde bu durum, konumların ve doktrinlerin sadece kendilerini göstermeye çalıştıkları bir
This is why rational people, anti-religionists, must end their timidity and come out of the closet and assert themselves.
İşte bu yüzden rasyonel insanların, anti-dincilerin, ürkekliklerine son verip kabuklarından çıkma ve kendilerini savunmaları gerekiyor.
He argues with the head nurse, the notorious Nurse Ratched, and inspires the other patients to assert themselves.
Başhemşire olan kötü şöhretli Hemşire Ratched ile tartışıyor ve kendilerini savunmaları için diğer hastaları uyandırıyor.
As your puppy grows, so will their need to assert themselves.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.