Maybe you were tired and some automatic pilot took over.
At the moment it exploded, it was proceeding on automatic pilot.
She went through the meeting on automatic pilot, nodding without truly listening.
Toplantıyı otomatik pilotta geçirdi, gerçekten dinlemeden başını sallayıp durdu.
He made dinner on automatic pilot, barely noticing what he was chopping.
She walked home in automatic pilot after a very tiring day.
Çok yorucu bir günün ardından, eve adeta otomatik pilota bağlanmış gibi yürüdü.
The athlete performed the drill on automatic pilot from muscle memory.
Sporcu, hareketi artık kas hafızasıyla, otomatik pilota bağlamış gibi yaptı.
She handled customers on automatic pilot, repeating the same phrases all day.
He drove home on automatic pilot and barely remembered the route afterward.
Eve otomatik pilotta gitti ve sonradan yolu zar zor hatırladı.
All morning I was on automatic pilot, answering emails without really thinking.
Tüm sabah boyunca otomatik pilotta, pek düşünmeden e-postalara cevap veriyordum.
During exams, he studies on automatic pilot, barely aware of the time passing.
Sınav döneminde otomatik pilotta çalışıyor, zamanın geçişini zar zor fark ediyor.
After the night shift, I'm on automatic pilot until I've had coffee.
Gece vardiyasından sonra, kahve içene kadar tamamen otomatik pilotta oluyorum.
The student completed the math problems on automatic pilot without double-checking.
Öğrenci, matematik sorularını yeniden kontrol etmeden, tamamen otomatik pilotta çözdü.
He completed the morning routine on automatic pilot without thinking.
Sabah rutinini hiç düşünmeden, adeta otomatik pilotta tamamladı.