We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ile açıklanabilir
açıklanabileceğini
ile açıklanamaz
Babette's presence in the house of the two sisters... can only be explained through the hidden regions of the heart.
Babette'in iki kızkardeşin evindeki varlığı sadece kalbin gizli yerleri ile açıklanabilir.
Telepathy, precognition, mystical feelings of oneness with the universe, and even psychokinesis can be explained through the holographic model.
Telepati, özsezi, evrenle bir bütün olmaya dair mistik hisler ve hattâ psikokinezi holografik model ile açıklanabilir.
Babette's presence in the house of the two sisters can only be explained through the hidden regions of the heart.
Babette'in iki kızkardeşin evindeki varlığı sadece kalbin gizli yerleri ile açıklanabilir.
This situation can be explained through the simplest cause effect relationship.
Bu durum en basit neden-sonuç ilişkisi içerisinde açıklanabilir.
There are a lot of complicated issues here that can only be explained through song.
Burada sadece şarkıyla açıklanabilecek çok karmaşık konular var.
An amount that cannot be explained through normal financial channels.
Normal finansal yollarla açıklanamayan bir tutar.
Psychological behaviorism posits that personality can be explained through observable behavior.
The naturalist says that everything must be explained through natural processes.
Naturalizm, herşeyin doğal süreçlerle açıklanabileceğini kabul ediyor.
The soul is entirely metaphysical and cannot be explained through any material concept.
Ruh, tamamen metafiziktir, maddesel hiçbir kavramla açıklanamaz.
Many experts believe that the problem of today's polarization can be explained through epistemic bubbles.
Pek çok uzman, günümüzdeki kutuplaşma sorununun epistemik kabarcıklarla açıklanabileceğine inanıyor.
Certainly, a perfect harmony such as this cannot possibly be explained through coincidence in any way.
Elbette bu denli kusursuz bir uyum hiçbir şekilde rastlantılarla açıklanamaz.
This response can be explained through the nature of the film.
Bu, filmin doğası gereği mazur görülebilir.
The concept can be explained through the mixture termed "cornflour slime".
Bu durum "mısır unu balçığı" olarak bilinen kavramla açıklanabilir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.