We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monte etmeden önce
kurmadan önce
birleştirmeden önce
hazırlamadan önce
toplamadan önce
kurmaya başlamadan önce
Montajdan önce
Please read the user manual before assembling the furniture to avoid mistakes.
Hatalardan kaçınmak için lütfen mobilyayı monte etmeden önce kullanım kılavuzunu okuyun.
He checked the ordering of the parts before assembling the machine to avoid mistakes.
Makineyi monte etmeden önce parçaların dizilişini kontrol etti ki hata yapmasın.
I always read the operating instructions before assembling any electronic gadget.
Herhangi bir elektronik cihazı kurmadan önce mutlaka kullanım kılavuzunu okurum.
It's advantageous to read instructions carefully before assembling furniture.
Mobilyayı kurmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okumak büyük avantajına olur.
The children learned to tease apart the puzzle pieces before assembling them.
Çocuklar, yapbozu birleştirmeden önce parçaları tek tek ayırmayı öğrendiler.
We need to sew together all the fabric parts before assembling the costume.
Kostümü birleştirmeden önce tüm kumaş parçalarını dikip bir araya getirmemiz gerekiyor.
One should always read the instructions before assembling new furniture.
Yeni bir mobilyayı kurmadan önce mutlaka kullanım kılavuzunu okumak gerekir.
Feeling hesitant, she double-checked the instructions before assembling the furniture.
İçinde bir tereddüt olduğu için, talimatları mobilyayı kurmadan önce bir kez daha kontrol etti.
Carry out all the necessary testing or training before assembling your translation teams.
Çeviri ekiplerinizi kurmadan önce gerekli tüm testleri yapın veya eğitimleri verin.
Please sand down the wooden planks before assembling the furniture.
Lütfen mobilyayı monte etmeden önce ahşap kalasları zımparala.
Be bothered to read the instructions carefully before assembling the furniture.
Mobilyayı kurmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okumaya üşenme.
Engineers aim at perfection by testing all parts thoroughly before assembling machines.
Mühendisler, makineleri birleştirmeden önce tüm parçaları detaylıca test ederek kusursuz bir sonuç elde etmeye çalışır.
It's easier to hem fabric before assembling the entire garment.
Kıyafeti tamamen birleştirmeden önce kumaşın paçasını yapmak daha kolaydır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.