We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try the techniques described herein before resorting to medication.
İlaç kullanmadan önce aşağıda belirtilen doğal yöntemleri deneyin.
From simple heat wraps to physical therapy - before resorting to medication, according to new treatment guidelines.
Basit ısıdan tedaviye fizik tedaviye - yeni tedavi kılavuzlarına göre ilaç kullanmadan önce.
I would like to feel more certain that we've exhausted every alternative... before resorting to an invasive surgery.
Tehlikeli bir ameliyat yoluna gitmeden önce tüm alternatifleri düşündüğümüzden emin olmak istiyoruz.
I would like to feel more certain that we've exhausted every alternative before resorting to an invasive surgery.
Tehlikeli bir ameliyat yoluna gitmeden önce... tüm alternatifleri düşündüğümüzden emin olmak istiyoruz.
But before resorting to file recovery software, it is still worth checking other avenues.
Ancak dosya kurtarma yazılımına başvurmadan önce, diğer caddeleri kontrol etmeye değer.
Give them a call before resorting to deadly methods.
Ölümcül yöntemlere başvurmadan önce kontrol et.
Typically, it is recommended to try nonoperative methods like this for mid-grade hemorrhoids before resorting to surgical procedures.
Cerrahi prosedürlere başvurmadan önce orta dereceli hemoroidler için bu tür nonoperatif yöntemlerin denenmesi önerilir.
The diagnosis of a qualified physician is always essential before resorting to a complementary approach, and should never change your prescription without authorization from your doctor.
Uzman bir hekimin tanı tamamlayıcı bir yaklaşım başvurmadan önce her zaman önemlidir ve doktorunuzun izni olmadan reçete asla değişmez gerekir.
Police must as far as possible apply non-violent means before resorting to the use of force; if the use of force is unavoidable, they must use it with restraint and in proportion to the seriousness of the law enforcement objective.
Polis, güç kullanımına başvurmadan önce mümkün olduğunca şiddet içermeyen yöntemleri uygulamalı, güç kullanımının kaçınılmaz olduğu durumlarda ise itidalli biçimde ve hukuki yaptırım hedefinin ciddiyeti ölçüsünde kullanmalıdır.
However, the look of some noses may be able to be enhanced using an injectable filler such as collagen, calcium hydroxyapatite, or fat taken from another part of the body, "injection rhinoplasty" may be an option before resorting to surgery.
Bununla birlikte, bazı burunların görünümü, kollajen, kalsiyum hidroksiapatit veya vücudun başka bir kısmından alınan yağ gibi enjekte edilebilir bir dolgu maddesi kullanılarak güçlendirilebilir, "enjeksiyon rinoplastisi" ameliyata başvurmadan önce bir seçenek olabilir.
However, if he's mildly affected, ask your veterinarian if you can try dietary changes, exercise and other therapies before resorting to medication.
Bununla birlikte, hafif bir şekilde etkilenirse, veteriner hekime ilaca başvurmadan önce diyet değişiklikleri, egzersiz ve diğer tedavileri deneyip deneyemeyeceğinizi sorun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.