We appreciate his gentle effort to help without being intrusive.
Fazla baskıcı olmadan, nazikçe yardımcı olma çabasını takdir ediyoruz.
That idiom perfectly captures the feeling of being very tired.
O deyim, çok yorgun olma hissini tam olarak anlatıyor.
Legends describe a supernatural being living under the mountain's peak.
Efsaneler, dağın zirvesinin altında yaşayan doğaüstü bir varlığı anlatır.
Brains consume a lot of energy despite being a small organ.
Küçük bir organ olmasına rağmen beyin çok fazla enerji tüketir.
Despite being a rich woman, she remains humble and kind.
Zengin bir kadın olmasına rağmen, hâlâ mütevazı ve nazik.
He longed for the glamour associated with being a famous musician.
Ünlü bir müzisyen olmanın getirdiği o cazibeli hayata özlem duyuyordu.
Despite being leveraged, the business managed to maintain steady cash flow.
Borçlu olmasına rağmen şirket, nakit akışını istikrarlı tutmayı başardı.
Doctors praised the patient for being in top condition despite his age.
Doktorlar, yaşına rağmen hastanın hâlâ sapasağlam olmasını takdir etti.
Despite being spoiled, he had little patience for sharing his belongings.
Şımarık olmasına rağmen, eşyalarını paylaşma konusunda pek sabırlı değildi.
The worker accepted being a cog in the factory's production line.
İşçi, fabrikanın üretim bandında sıradan bir eleman olmayı kabullendi.
He embraced being an own man by choosing his path without hesitation.
Hiç tereddüt etmeden kendi yolunu seçerek bağımsız biri olmayı benimsedi.
Stop being a martyr to the job and delegate some tasks already.
Artık işinin kölesi olmayı bırak ve bazı görevleri devret biraz.
He dreams of opening a café and being his own boss someday.
Bir gün kafe açıp kendi işinin patronu olmayı hayal ediyor.