Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being wronged
Vertaling van "being wronged" in Turks
haksızlığa uğratılmazlar
haksızlığa uğradığını
zulme uğramaktan
onlara zulmedilmez
haksızlığa uğrarsınız
haksızlığa uğramış olursunuz
Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
Sonra herkese kazandığı tastamam verilir, hiçbir haksızlığa uğratılmazlar.
Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
Sonra herkese kazandığının karşılığı tam ödenir ve haksızlığa uğratılmazlar.
And his wife ended up committing suicide due to the feeling of being wronged.
Karısı ise haksızlığa uğradığını hissettiği için intihar etmiştir.
After a while, I felt the author was being wronged.
Okurken yazarın haksızlığa uğradığını hissettim.
So whoever believes in his Lord shall have no fear, either of not being given his due or of being wronged.
Rabbine iman eden kimse, ne ecrinin eksilmesinden korkar, ne de zulme uğramaktan.
112Whereas whoever does good, righteous deeds, being a believer, need have no fear of being wronged or deprived (of his just recompense).
112Kim de inanmış olarak salih ameller işlerse, o, ne zulme uğramaktan korkar, ne yoksun bırakılmaktan.
The law was created to protect people from being wronged.
Kanunlar, insanları yanlış davrananlardan korumak için yaratılmıştır.
Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
Sonra da herkese kazandığının karşılığı tastamam ödenir, onlar haksızlığa da uğramazlar.
I want justice for those who are being wronged.
Bana zulmedenler için de adalet istiyorum.
We feel a profound love for them all and cannot accept their being wronged in any way.
Hepsine derin bir muhabbet duyarız ve onların hiç bir şekilde mağdur edilmesini gönlümüz kabul etmez.
What a sob story of being wronged!
Ne kadar da acıklı bir haksızlık hikayesi!
That duty is to shelter from injustice the innocent, to protect the weak from oppression and, when necessity demands, to rally to the defense of those being wronged.
Bu görev, masumları adaletsizlikten zayıfları zulümlerden korumak ve ihtiyaç olduğu takdirde haksızlığa uğrayanları savunmak için yardımlarına koşmak.
As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them.
Kim zulme uğradıktan sonra hakkını alırsa, artık onlara yapılacak bir şey yoktur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being wronged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 30 ms.
