Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between
Vertaling van "between" in Turks
Definitie
Armed combat broke out between the two rival factions at dawn.
Şafak vakti iki rakip grup arasında silahlı çatışma patlak verdi.
The bank used an armored vehicle to transfer money between branches.
Banka, şubeler arasında para transferi için zırhlı araç kullandı.
The border between the two countries acts as a clear borderline.
İki ülke arasındaki sınır, çok net bir çizgi oluşturur.
The teacher explained the boundary between respectful debate and personal attacks.
Öğretmen, saygılı tartışma ile kişisel saldırı arasındaki sınırı açıkladı.
The bed covering adds a protective layer between you and dust.
Yatak koruyucusu, seninle toz arasında koruyucu bir katman oluşturur.
The novel portrays a biblical struggle between good and evil forces.
Roman, iyilikle kötülük arasında devasa boyutlarda bir mücadeleyi anlatıyor.
Loathing looks were exchanged between the rivals during the heated debate.
Hararetli tartışma sırasında rakipler arasında nefret dolu bakışlar gidip geliyordu.
Midfield players often serve as the link between defense and attack.
Orta saha oyuncuları sık sık savunmayla hücum arasındaki köprüyü kurar.
A quick military greeting was exchanged between the soldiers at dawn.
Şafak sökerken askerler arasında kısa bir asker selamı alışverişi oldu.
A neuron transmits signals between the brain and other body parts.
Bir nöron, beyinle vücudun diğer bölümleri arasında sinyaller iletir.
A friendly rivalry developed between two sections within the busy newsroom.
Yoğun haber masasında iki birim arasında dostane bir rekabet oluştu.
No relation exists between the ancient ruins and current city structures.
Antik kalıntılar ile şimdiki şehir yapıları arasında hiçbir ilişki yok.
Opting between two good job offers can be a tough decision.
İki iyi iş teklifi arasında tercih yapmak oldukça zor olabiliyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met between: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
! between you and me exp.
aramızda kalsın
"Between you and me, I think he's lying."
come between v.
araya girmek · müdahale etmek
"He always comes between arguing siblings to calm them down."
get between v.
arasına girmek
"She managed to get between the two fighting dogs."
sandwich between v.
arasına koymak · arasına yerleştirmek
"She sandwiched the letter between two books."
stand between v.
araya girmek · korumak
"He stood between the child and the barking dog."
step between v.
araya geçmek · arasında yürümek
"He stepped between the parked cars to cross the street."
tail between one's legs exp.
kuyruğunu bacaklarının arasına almak
"The dog walked away with its tail between its legs."
! torn between adj.
ikilemde
"She felt torn between her family and her career."
torn between two things adj.
iki şey arasında çatışma yaşayan
"He was torn between two things, love and duty."
! between jobs adj.
iki iş arasında
"He is between jobs, waiting to start his new role next month."
between ourselves adv.
aramızda kalsın · gizlice
"Between ourselves, I think he will quit soon."
! between the sheets adv.
özel bir ortamda
"They discussed their plans quietly between the sheets."
! few and far between adj.
nadir · seyrek
"Opportunities like this are few and far between."
! hit between the eyes v.
çarpıcı biçimde etkilemek
"The documentary's final scene hits between the eyes."
! just between us adv.
aramızda kalsın · sadece ikimiz arasında
"Just between us, I think he's going to quit."
drive a wedge between v.
aralarını açmak · arasına nifak sokmak
"His lies drove a wedge between the two friends."
there is a fine line between exp.
arasında ince bir çizgi var
"There is a fine line between helping and controlling someone."
be caught between two stools v.
ikilemde kalmak · kararsız kalmak
"She was caught between two stools, unsure which job to take."
be torn between v.
kararsız kalmak · arasında kalmak
"She is torn between staying home and going out."
! between a rock and a hard place adv.
iki arada bir derede
"She acted between a rock and a hard place."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183148. Exact: 183148. Verstreken tijd: 244 ms.
