Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit of a rough patch
Vertaling van "bit of a rough patch" in Turks
zor bir dönemden
zor bir dönemece
Tommy's had a bit of a rough patch recently.
Tommy son zamanlarda zor dönemler geçirdi.
As I proposed the other day, we can tell my father I've hit a bit of a rough patch.
Geçen gün sana önerdiğim gibi babama biraz sıkıntılı bir dönemden geçtiğimi söyleyebiliriz.
Sandy and I have hit a bit of a rough patch.
Sandy ve ben biraz zor zamanlar geçiriyoruz.
We've been through bit of a rough patch.
Biliyorsun, kötü bir dönemden geçtik.
He and I hit a bit of a rough patch, as you may have heard.
Duymuş olabileceğin gibi o ve ben zorlu zamanlar geçirdik.
It's not really me, I'm just having a bit of a rough patch lately.
Aslında ben değilim, sadece biraz olması son zamanlarda sert bir yama.
So, you've hit a bit of a rough patch, and I care about you, so I just want to make sure you're doing okay.
Biraz zorlu şeyler yaşadın ve seni önemsiyorum bu yüzden iyi olup olmadığından emin olmak istedim.
Look, obviously we're going through a bit of a rough patch here.
Bak, biliyorsun ki burada zor günler geçiriyoruz.
So... I'm in a bit of a rough patch here.
Evet. Zor bir dönem geçiriyorum.
Just going through a bit of a rough patch.
Zor bir dönemden geçiyorum.
You two have a bit of a rough patch?
Sizin aranız limoni mi?
Tommy's had a bit of a rough patch recently.
Tommy son zamanlarda zor dönemler geçirdi.
Carlos and Miguel, friends since childhood, are going through what could only be described as a bit of a rough patch.
Çocukluktan beri arkadaş olan Carlos ve Miguel, belki de sadece zor ve problemli bir dönem olarak adlandırılabilecek bir dönemden geçmektedirler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 27 ms.
