Vertaling van "bouncing off" in Turks
Our beam is bouncing off a scanner shield of some kind.
Işınımız bir çeşit tarayıcı kalkanından sekiyor.
Raindrops are bouncing off the surface of the dark water.
Yağmur damlaları karanlık suyun yüzeyinden sekiyor.
There was a strong glare bouncing off the shiny metal surface.
Parlak metal yüzeyden yansıyan güçlü parlama dikkatimi dağıttı.
When we first arrived, we noticed that in certain areas, the sand had a sparkling effect, like sunlight bouncing off new fallen snow.
İlk geldiğimizde belirli bölgelerde... kumlarda bir pırıltı olduğunun farkına varmıştık, aynı... yeni yağan kardan yansıyan güneş ışığı gibi.
Prodigy violinist disappears - a month later his skull ends up bouncing off a garbage truck?
Dahi bir kemancı kayboluyor bir ay sonra kafatası çöp kamyonundan sekiyor!
Prodigy violinist disappears a month later his skull ends up bouncing off a garbage truck?
Dahi bir kemancı kayboluyor... bir ay sonra kafatası çöp kamyonundan sekiyor!
When we first arrived, we noticed that in certain areas the sand had a sparkling effect, like... sunlight bouncing off new fallen snow.
İlk geldiğimizde belirli bölgelerde kumlarda bir pırıltı olduğunun farkına varmıştık, aynı... yeni yağan kardan yansıyan güneş ışığı gibi.
Those bullets are just bouncing off that windshield.!
Bu da ne? Kurşunlar camdan sekiyor!
Speaking of bouncing off the walls I got this e-mail invite.
Duvarlardan atlamak demişken şu e-posta davetini aldım.
Collections of shapes move across the grid bouncing off one another.
Şekil kümeleri, tahta üzerinde hareket etmeye, birbirlerine çarpmaya başlar.
And here she is a year older and still bouncing off the walls.
O benden bir yaş büyük, ve hâlâ duvarlardan atlayıp zıplıyor.
Piper was bouncing off the walls last night.
Piper, dün gece duvarlardan sekiyordu resmen.
His wireless was bouncing off a couple different servers.
Birisinin kablosuz ağı birkaç farklı server'a bağlanıyormuş.