We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New sales cannot be made for domain extensions that are inactive.
Pasif durumda olan alan adı uzantıları için yeni satış yapılamaz.
Conversion transactions for previous semesters cannot be made for any reason.
Herhangi bir gerekçe ile geçmiş dönemlere ait dönüşüm işlemi yapılamaz.
Partial payments cannot be made with these channels.
Bu kanallardan dosya borcuna kısmi ödeme yapılamamaktadır.
Since no profit share distribution has been made for the entered values, the calculation cannot be made.
Girişi yapılan değerler için henüz kar payı dağıtımı yapılmamış olduğundan, hesaplama yapılamamaktadır.
A great movie cannot be made without a great script.
İyi senaryo olmadan iyi film yapılamıyor.
Applications for international protection cannot be made through the legal representative or attorney.
Uluslararası koruma başvuruları, şahsın yasal temsilcisi veya avukatı aracılığıyla yapılamaz.
Unsubstantiated statements and/or gossip about individuals or institutions cannot be made.
Kişi veya kurumlarla ilgili asılsız beyan ve/veya dedikodu yapılamaz.
Without facts, the decision cannot be made logically.
Olgular olmadan, kararlar mantıkla yapılamaz.
Once again, a plant pathology diagnosis cannot be made from the internet.
Bir kez daha, internetten bitki patolojisi teşhisi yapılamaz.
This sale cannot be made without the consent of these women.
Bu kadınların rızası olmadan bu satış yapılamaz.
Ultimately, changes cannot be made without good data.
Sonuçta, iyi veriler olmadan değişiklikler yapılamaz.
When meaningful predictions cannot be made, the system appears random.
Anlamlı tahminler yapılamaz, sistem rastgele görünür..
For every new design, industrial design registration applications cannot be made.
Her yeni olan tasarım için endüstriyel tasarım tescil başvurusu yapılamaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.