Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case
View images
The lawyer's briefcase had legal documents and case notes inside.
Avukatın evrak çantasının içinde hukuki belgeler ve dava notları vardı.
The videotaped evidence played a crucial role in the court case.
Videoya çekilmiş delil, dava sürecinde kritik bir rol oynadı.
The consulate provides assistance to tourists in case of emergencies abroad.
Konsolosluk, yurt dışında acil durum yaşayan turistlere yardım sağlar.
Officials debated whether the veto was justified in this particular case.
Yetkililer, bu özel durumda vetonun haklı olup olmadığını tartıştı.
Access to source materials is crucial when preparing detailed case studies.
Ayrıntılı vaka çalışmaları hazırlarken kaynak eserlere erişim büyük önem taşır.
An omission of key evidence weakened the case against the defendant.
Temel delillerin dosyaya konmaması, sanığa karşı açılan davayı zayıflattı.
Many were surprised by the overturned case after new evidence surfaced.
Yeni deliller ortaya çıktıktan sonra davanın bozulması birçok kişiyi şaşırttı.
The court scheduled a hearing to discuss the eviction case tomorrow.
Mahkeme, yarın görülecek tahliye davası için duruşma günü verdi.
The detective found a sliver of evidence that solved the case.
Dedektif, davayı çözmesini sağlayan küçücük bir delil parçası buldu.
The detective used his wit to solve the puzzling case quickly.
Dedektif, karmaşık davayı hızla çözmek için pratik zekâsını kullandı.
Her infringed privacy rights were a serious concern in the case.
İhlal edilen mahremiyet hakları, davada ciddi bir endişe kaynağıydı.
The case was escalated to federal court for a broader hearing.
Dava, daha kapsamlı bir inceleme için federal mahkemeye taşındı.
They built a backdoor to escape quickly in case of emergencies.
Acil bir durumda hızla kaçabilmek için bir arka çıkış yaptılar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of case
kutu
kılıf
kasa
koli
Uitdrukkingen met case: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
! you haven't got a case exp.
hiçbir dayanağın yok
"Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim."
case closed n.
kapanmış dosya
"After the confession, the detective declared the case closed."
! case dismissed exp.
konu kapandı
"Once she showed the written contract, he shrugged and said, "Case dismissed.""
case in hand n.
eldeki mesele
"We must focus on the case in hand before anything else."
case in point n.
iyi bir örnek · örnek vaka
"The recent election is a case in point."
in which case adv.
bu durumda · böyle bir durumda
"You might be late, in which case call me."
make a case v.
argüman sunmak
"She made a case for the new policy."
! basket case n.
hurda · kullanılamaz durumda olan şey
"The old car was a total basket case, beyond repair."
! get on one's case v.
sürekli eleştirmek
"She always gets on my case about my messy room."
make out a case for v.
gerekçe göstermek
"She tried to make out a case for more funding."
the case is closed exp.
dosya kapandı
"The detective confirmed that the case is closed."
afraid that's the case exp.
Ne yazık ki öyle
"I’m afraid that’s the case—we’re out of stock."
as the case may be exp.
duruma göre
"The judge will decide the penalty, as the case may be."
! be on someone's case v.
birinin peşinde olmak
"She is always on his case about his messy room."
build a case v.
argümanları düzenlemek
"She needed to build a case for the new project proposal."
! case of the jitters n.
gerginlik durumu · endişe hali
"He got a case of the jitters before the job interview."
! charity case n.
yardım vakası · muhtaç kişi
"He didn't want to be seen as a charity case by his friends."
closet case n.
gizli hayran
"She is a closet case when it comes to her love for comic books."
! crack a case v.
çözmek · açığa çıkarmak
"The detective worked tirelessly to crack the case."
! crack the case v.
davayı çözmek
"After weeks of work, they finally cracked the case."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in case
+10k
in this case
+10k
just in case
+10k
not the case
+10k
case study
+10k
in which case
+10k
on the case
+10k
in that case
+10k
Resultaten: 143372. Exact: 143372. Verstreken tijd: 166 ms.
