Vertaling van "changed dramatically over time" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zamanla dramatik bir şekilde değişti
zaman içinde önemli ölçüde değişmiş
Some of the equipment used to employ these mechanisms has have changed dramatically over time.
Bu mekanizmaları kullanan ekipmanların bazıları zamanla dramatik bir şekilde değişti.
Indeed, the meaning of the word barbarian has changed dramatically over time and, in fact, the word did not always have a negative meaning for everyone.
Gerçekten, kelimenin anlamı barbar zamanla dramatik bir şekilde değişti ve aslında, kelime her zaman herkes için olumsuz bir anlam ifade etmedi.
Indeed, the meaning of the word barbarian has changed dramatically over time and, in fact, the word did not always have a negative meaning for everyone.
Gerçekte, barbar kelimesinin anlamı zaman içerisinde ciddi ölçüde değişti, öyle ki bu kelime herkes için istisnasız negatif bir anlam ifade etmiyor.
Although the details of local administration have changed dramatically over time, the basic outline of the current two-tiered system since the abolition of the han system by the Meiji government in 1871 are similar.
Yerel yönetim detayları zaman içinde önemli ölçüde değişmiş olsa da 1871 yılında han sisteminin Meiji hükümeti tarafından kaldırılmasından bu yana mevcut iki katmanlı sistemin temel hatları ile aynıdır.
Social demands on elevators and escalators changed dramatically over time: faster, larger, and barrier-free and required.
Asansör ve yürüyen merdiven üzerinde sosyal talepleri değişti önemli ölçüde zaman içinde: daha hızlı, daha büyük ve Bariyersiz ve gerekli.
Our pair of photographs this month show how the computing power used by ESO has changed dramatically over time.
Bu ay ki fotoğraf çiftimiz ESO'da kullanılan hesaplama gücünün zamanla önemli ölçüde nasıl değiştiğini gösteriyor.
Although the details of local administration have changed dramatically over time, the basic outline of the current three-tiered system was implemented under the reign of Gojong in 1895.
Her ne kadar idari bölümler zaman içinde önemli ölçüde değişmiş olsa da mevcut üç düzeyli sistemin temelleri 1895 yılında Gojong'un hükümdarlığı döneminde başlatılmıştır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.