This trend is part of a more global movement: that of collaborative consumption and participatory production.
Bu eğilim daha geniş bir hareketin parçası: işbirlikçi tüketim ve katılımcı üretim.
The environmental gains from increased lifespan were studied through the collaborative consumption scenarios and the consumer behavior scenarios.
Yaşam süresinin artmasından kaynaklanan çevresel kazanımlar işbirlikçi tüketim senaryoları ve tüketici davranış senaryoları üzerinden incelenmiştir.
Tinder's latest app is actually designed for collaborative consumption.
Tinder'ın en son uygulaması gerçek anlamda ortak tüketim için tasarlandı.
If collaborative consumption is the commerce of 21st century, how do we support it with 21st-century design catered to the community rather than to individuals?
Eğer ortak tüketim 21. yüzyılın ticareti ise bitcoin alış bunu bireylerin yerine grupların ihtiyaçlarını karşılayacak nitelikteki 21. yüzyıl tasarımı ile nasıl destekleriz?
I call this "groundswell collaborative consumption."
Bunu yayılan işbirlikçi tüketim olarak adlandırıyorum.
Our platform allows employees of large, global corporations to interact and take advantage of the sharing economy with the use of collaborative consumption
Platformumuz, büyük ve uluslararası şirketlerin çalışanlarının, işbirlikçi tüketim kullanımıyla paylaşım ekonomisi avantajlarından faydalanabilmelerini sağlıyor
Now I'd like to say I woke up one morning and said, "I'm going to write about collaborative consumption,"
Şimdi bir sabah kalktım ve 'İşbirlikçi tüketim hakkında yazmak istiyorum' dedim demek isterdim.
The sharing economy, also known as "collaborative consumption" or "on-demand economy", is based on the concept of sharing personal resources.
"İşbirlikçi tüketim" veya "talep üzerine (on-demand) ekonomi" olarak da bilinen paylaşım ekonomisi, kişisel kaynakların paylaşılması kavramına dayanır.
Now before I dig into the different systems of collaborative consumption, I'd like to try and answer the question that every author rightfully gets asked, which is, where did this idea come from?
Şimdi farklı işbirlikçi tüketim sistemlerinedalmadan önce, her yazara haklı olarak sorulan soruyu yanıtlamaya çalışacağım, ki o da bu fikrin nereden geldiği sorusu.
And you're probably thinking - because you're all very web-aware - yes, and we're in the era of collaborative consumption, so she can go online and do all this.
Ve düşünüyor olabilirsiniz - çünkü hepiniz web'e aşinasınız - evet, işbirlikçi tüketim çağındayız, Web üzerinden bunların hepsini yapabilir.
The Internet and social media make such collaborative consumption products and services easier to find and use.
İnternet ve sosyal medya, bu tür işbirlikçi tüketim ürünlerinin ve hizmetlerinin bulunup kullanılmasını kolaylaştırır.
So my co-author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption.
Birlikte yazdığımız arkadaşım Roo Rogers ve ben aslında tüm dünyadan işbirlikçi tüketim ile ilgili binlerce örneği bir araya getirdik.
Enabler: Technology has drastically reduced the necessity of ownership at home so we can live minimally, and increased the access to adventure and other meaningful experiences through collaborative consumption platforms like Airbnb.
Olanak tanıyan: Teknoloji mülkiyet ihtiyacını ciddi anlamda düşürmüştür, böylece minimumda yaşama imkanı doğmuştur ve Airbnb gibi işbirlikçi tüketim platformları kanalıyla maceraya erişim ve diğer anlamlı deneyimler artmıştır.