Last thing I want is for you to be collateral damage.
İstediğim son şey, senin ikincil zarar olman.
Sir, we measure success by the least amount of collateral damage.
En az miktarda ikincil zarar bazında başarı oranını ölçtüğümüzde...
That would make him the likely target and the students collateral damage.
Bu, onu olası hedef haline getirir... öğrencileri de yan hasar.
That would make him the likely target and the students collateral damage.
Bu, onu olası hedef haline getirir öğrencileri de yan hasar.
Mike, this is some serious collateral damage.
Mike, bu ciddi bir Yan hasar.
Even a minimal risk of collateral damage is too much.
Minimal bir ikincil zarar bile fazla bir risk.
She's Vega's problem, not ours, collateral damage.
Vega'nın problemi artık, bizim değil, yan hasar.
Homing weapons reduce collateral damage because they seek precise enemy locations.
Güdümlü silahlar, doğrudan düşmanın bulunduğu noktayı aradıkları için yan hasarı azaltır.
There is a way to do this without any collateral damage.
İkincil hasara sebep olmadan bu işi çözmenin bir yolu var.
Even a minimal risk of collateral damage is too much.
Istenmeyen hasar, minimal riskte de olsa çok fazla.
And when the fight begins collateral damage is always a factor.
Ve savaş başladığında, ikincil hasarlar her zaman bir faktördür.
It's their fault if there's collateral damage, not ours.
Eğer paralel bir hasar olursa bu onların suçudur, bizim değil.
We found a secluded place nearby to minimize collateral damage.
Olası hasarı en aza indirmek için yakında tenha bir yer bulduk.