She arranged the matrix carefully to ensure each row and column matched.
Her satır ve sütun tam olarak uyuşsun diye matrisi özenle düzenledi.
The architect included an upright column to enhance the building's facade.
Mimar, binanın cephesini vurgulamak için dik bir sütun ekledi.
It's more like a protein column surrounding a hollow core.
Daha çok boş bir merkezi saran bir protein kolonu gibi.
The newspaper column provides a platform for discussing cultural issues.
Bu köşe yazısı, kültürel meseleler üzerine tartışma zemini oluşturuyor.
He wrote a controversial column to remain in the spotlight in political circles.
Siyasi çevrelerde gündemde kalmak için tartışmalı bir köşe yazısı yazdı.
Only someone with a good eye would notice that misaligned column of numbers.
Yalnızca keskin göz sahibi biri o hizasız sayı sütununu fark ederdi.
The staircase is shaped like a spiral, winding up around the central column.
Merdivenler, orta sütunun etrafında yukarı doğru dönen bir spiral biçiminde yapılmıştı.
Each of these items represents a potential column in a table.
Bu öğelerden her biri tabloda potansiyel bir sütunu temsil eder.
During the storm, my father was trapped beneath a column.
Fırtına sırasında, babam bir sütunun altında mahsur kaldı.
Before analysis, you must verify the data formatting in each column.
Analize başlamadan önce her sütundaki veri biçimlendirmesini mutlaka gözden geçirmelisiniz.
The third column is the level of competition for each keyword.
Üçüncü sütun, her bir anahtar kelime için rekabet seviyesidir.
The newspaper column sparked a lively debate about environmental policies.
Gazetedeki köşe yazısı, çevre politikaları üzerine hararetli bir tartışma başlattı.
Every Sunday, the newspaper critic writes a column analyzing the latest theater shows.
Gazete yazarı her pazar, en son tiyatro oyunlarını irdeleyen bir köşe yazısı kaleme alıyor.