We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An empty queue indicates that all scheduled tasks have been completed successfully.
Boş bir sıra, planlanan tüm görevlerin başarıyla tamamlandığını gösterir.
The follow-up confirmed that the repair service was completed successfully.
Yapılan takip, tamir servisinin başarıyla tamamlandığını ortaya koydu.
If the file size is the same, the download has been completed successfully.
Dosya boyutu yukarıda gösterilen ile aynıysa, indirme işlemi başarıyla tamamlanmıştır.
After much negotiation, the settling of the contract was completed successfully.
Uzun pazarlıkların ardından, sözleşmeyle ilgili hesaplaşma başarıyla tamamlandı.
The project was completed successfully through the use of teamwork.
Proje, ekip çalışmasından faydalanılması sayesinde başarıyla tamamlandı.
The midair rescue was completed successfully by the helicopter crew.
Havadaki kurtarma operasyonu, helikopter ekibi tarafından başarıyla tamamlandı.
The computation task was completed successfully within the given time.
Hesaplama görevi verilen süre içinde başarıyla tamamlandı.
The operation was completed successfully by the attending assistant doctor.
Bu esnada ameliyat, asistan doktor tarafından başarıyla tamamlandı.
Before the launch, the inspection and repair of the satellite were completed successfully.
Fırlatmadan önce uydunun kontrol ve onarımı başarıyla tamamlandı.
A check mark indicates the task was completed successfully.
Bir onay işareti, görevin başarıyla tamamlandığını gösterir.
The installation completed successfully and I rebooted the computer.
Yükleme başarıyla tamamlandı, bilgisayarımı yeniden başlattım.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.