Drafting is a compulsory process for eligible individuals during national emergencies.
Seferberlik, ulusal acil durumlarda uygun kişiler için zorunlu bir süreçtir.
Detractors argue that compulsory voting could boost voter turnout significantly.
Eleştirenlere göre zorunlu oy kullanma, seçime katılımı önemli ölçüde artırabilir.
I noticed it first in the army when music was compulsory.
Müziğin mecburi olduğunu ilk ordudayken fark etmiştim.
In parallel, lifts have become a compulsory requirement for buildings.
Buna paralel olarak da asansörler, binalar için mecburi ihtiyaç haline geldi.
In many countries, basic education is compulsory until a certain age.
Pek çok ülkede belirli bir yaşa kadar temel eğitim zorunludur.
The acceptance of these cookies is compulsory for any subscription to the website.
Bu çerezleri kabul etmek web sitesindeki her türlü abonelik için zorunludur.
Parents must comply with compulsory education laws for their kids.
Anne babalar, çocukları için zorunlu eğitimle ilgili yasalara uymak zorundadır.
Parents were informed that the swimming lessons are elective, not compulsory for their children.
Velilere, yüzme derslerinin çocukları için zorunlu değil, seçmeli olduğu bildirildi.
Women and men are equally eligible for compulsory jury service in most regions.
Çoğu bölgede kadınlar ve erkekler, zorunlu jüri görevi için eşit şekilde değerlendirilir.
Just remember one thing - drinking alcohol is never compulsory.
Sadece bir şeyi unutma - alkol almak asla zorunlu değildir.
In the mountains, traffic signs indicate if snow chains are compulsory.
Dağlarda, kar zincirinin zorunlu olup olmadığını trafik işaretleri belirler.
We think we have choice, but everything is compulsory.
Seçme şansımız var sanıyoruz, fakat aslında her şey zorunlu.
In most regions, education is compulsory up to a certain age.
Pek çok ülkede orta öğrenim belli bir yaşa kadar zorunlu.