We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bilgisayar sistemi
Unfortunately for you, the cab company that took you home have got a computerised system.
Senin için ne kadar üzücü ki, eve gitmek için bindiğin takside bilgisayar sistemi varmış.
The reference amounts shall be handled and may be monitored by means of the computerised system of the customs authorities for each transit operation.
Referans tutarlar her bir transit işlemi için gümrük makamlarının bilgisayar sistemi ile idare edilir ve izlenebilir.
The railway is planning a timetable, that's needed for the computerised system.
Demiryolu zamanlama sistemine geçiyor, yani artık bir/bilgisayar sistemine ihtiyaç var.
A computerised system is a good option for businesses dealing with many different types of stock.
Bilgisayarlı bir sistem, birçok farklı tür stoklarla uğraşan işletmeler için iyi bir seçenektir.
Storing our extensive stock on a computerised system allow us to check our stock availability and react promptly to your needs.
Geniş stoğumuzu bilgisayarlı bir sistemde saklamak, stok mevcudiyetimizi kontrol etmemizi ve ihtiyaçlarınızı derhal yanıtlamamızı sağlar.
Under the new rules when Seattle garbage pickers see too much food waste in a rubbish bin, they will note it in a computerised system and the fine will be added to the customer's rubbish carting bill, local media reported.
Yeni uygulamada çöp toplayıcıları çöp bidonlarında çok fazla yemek atığı gördükleri halde bunu bilgisayarlı sistemde not edecek ve ceza çöp sahibinin faturasına eklenecek.
on a temporary basis, in the event of a temporary failure of the computerised system of the customs authorities or of the economic operators.
b) Gümrük idarelerinin veya ekonomik operatörlerin bilgisayar sisteminin geçici olarak arızalanması durumunda geçici olarak,
A message from the computerised system was sent early in the morning on 14 September 2015.
Bilgisayara dayalı bir sistemden gelen mesaj, 14 Eylül 2015'te sabahın erken saatlerinde gönderildi.
The Commission shall use the computerised system to communicate this information to the other Member States.
Komisyon, bu bilgileri diğer ülkelere iletmek için bilgisayarlı sistemi kullanır.
Unfortunately for you, the cab company that took you home have got a computerised system.
Senin için ne kadar üzücü ki, eve gitmek için bindiğin takside bilgisayar sistemi varmış.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.