This confounded contraption virtually suffocated me!
Bu şaşırmış makine zımbırtısı beni neredeyse boğuyordu!
What in confounded tarnation are you and that pigeon trying to do?
Sen ve şu şaşırmış kuş ne yapmaya çalışıyorsunuz?
She looks a bit confounded, doesn't she?
Biraz kafası karışmış gibi, değil mi?
Our surprise move in the last minute confounded the opposing team entirely.
Son dakikada yaptığımız sürpriz hamle, karşı takımı tamamen afallattı.
The player's unexpected move confounded his opponent and secured the win.
Oyuncunun beklenmedik hamlesi, rakibini afallattı ve ona galibiyeti getirdi.
The confounded tourists asked for directions in a foreign city.
Yabancı bir şehirde yolunu kaybeden şaşkın turistler, etrafa durmadan adres soruyordu.
Engels did not understand a thing about production and he confounded us too.
Engels üretim konusunda birşey anlamamış, bizim de kafamızı karıştırdı.
There is no need for you to be so confounded impatient, mister.
Böylece, sabırsız bayım eleştirilmiştir olması sizin için gerek yoktur.
I was confounded by the strange behavior of the new software.
Yeni yazılımın garip davranışları beni iyice allak bullak etti.
His garden maze had snaking pathways that confounded many visitors.
Bahçesindeki labirentte, birçok ziyaretçiyi şaşırtan dolambaçlı yollar vardı.
The weakness of gravity has confounded scientists for decades.
Yerçekiminin bu zayıflığı, bilim adamlarını onlarca yıldır uğraştırmıştı.
But your power is so great, that you even confounded yourself.
Ancak sizin kararlılığınız o kadar güçlü ki kendinizi bile şaşırtabilirsiniz.
The clever marketing campaign successfully confounded the rival companies.
Zekice kurgulanmış pazarlama kampanyası, rakip firmaları başarıyla oyundan düşürdü.