Examples with "constructive trust" and their translation in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The person you put your trust in should use constructive criticism and not try to change you.
Güvendiğiniz kişi sizi değiştirmeye çalışmadan yapıcı eleştiriler yapar.
Certain principles strengthen teamwork and trust, leading to a more cohesive, creative and constructive workforce.
Belli prensipler, ekip çalışmasını ve güvenini güçlendirerek daha uyumlu, yaratıcı ve yapıcı bir iş gücüne neden olur.
If you choose a non-constructive path, it will negatively affect mutual trust and understanding and will be reflected in commercial and economic relations.
Yapıcı olmayan bir yolu seçerseniz karşılıklı güveni, anlayışı olumsuz etkileyecektir ve bu ticari/ekonomik ilişkilere de yansıyacaktır...
We trust that our readers will find this issue informative and constructive!
Okuyucularımızın bu sayıyı bilgilendirici ve ufuk açıcı bulacağını umuyoruz!
These conditions allow for a constructive relationship between NGOs and public authorities built on reciprocal trust and mutual understanding for participatory democracy.
Bu koşullar sayesinde STK lar ve kamu yetkilileri arasında, katılımcı demokrasiyi sağlamak üzere karşılıklı güvene ve anlayışa dayanan yapıcı bir ilişki kurulabilir.
This would enhance public trust and support for the peace process and make the task of the leaders easier by making information available in a constructive manner to both sides.
Bunun gerçekleşmesi, barış sürecine olan kamu güveni ve desteğini güçlendirecek ve her iki tarafta da bilgiye yapıcı bir şekilde ulaşılmasını sağlayarak liderlerin işini kolaylaştıracaktır.
We wish that this understanding, which is an important step toward establishing stability and security in the region, will contribute to constituting mutual trust and a constructive atmosphere for dialogue.
Bölgede istikrar ve güvenliğin tesisi için önemli bir adımı teşkil eden bu mutabakatın, iki ülke arasında karşılıklı güvenin geliştirilmesine ve yapıcı bir diyalog ortamının oluşturulmasına katkıda bulunmasını diliyoruz.
It thus welcomes the ongoing constructive dialogue with the Organisation, which should continue to be based on mutual trust and lead to further results.
Bu nedenle, teşkilatımızla süregelen, karşılıklı güven temelinde olması ve daha fazla sonuç vermesi beklenen yapıcı diyaloğu memnuniyetle karşılamaktadır.
We thank you for your trust, support, and constructive criticism over the last 6 years.
On yıldır bize duyduğunuz güven, tavsiyeleriniz ve yapıcı eleştirileriniz için teşekkür ederiz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.