Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contested divorce
Vertaling van "contested divorce" in Turks
çekişmeli boşanma
If there is disagreement between the parties in the divorce case, the contested divorce case will be realized.
Boşanma davasında taraflar arasında anlaşmazlık varsa, çekişmeli boşanma davası görülür.
Conducting contested divorce cases and submitting requests regarding the financial consequences of divorce, pecuniary and non-pecuniary damages and the situation of child in common,
Çekişmeli boşanma davalarının yürütülmesi ve boşanmanın mali sonuçları, maddi ve manevi tazminat ile müşterek çocukların durumu hususlarında taleplerin sunulması,
When is a contested divorce necessary?
Çekişmeli boşanma ne zaman gereklidir?
In contested divorce proceedings post-judgment costs in respect of the losing party.
Çekişmeli boşanma davalarında yapılan masraflar davayı kaybedenler tarafından karşılanmaktadır.
But you cannot say the same thing for contested divorce.
Ancak çelişkili boşanma davaları için aynı şeyi söylememiz mümkün değildir.
In a contested divorce, these decisions would be left to the court.
Çekişmeli boşanmada ise bu kararlar hakim yetkisine bırakılmıştır.
If you have a contested divorce know what exactly you want.
Anlaşmalı bir boşanma süreci yaşayacaksanız, tam olarak ne istediğinizi bilmek zorundasınız.
One is a contested divorce, and the other is an uncontested divorce.
Diğeri sözleşmeli bir boşanma ve diğeri tartışmalı bir boşanma.
While there is no definite answer to this question due to the case intensity of the Courts, uncontested divorce cases may be concluded in a single hearing, and contested divorce cases may finalize in 7-8 hearings at best.
Mahkemelerin dava yoğunluğu nedeniyle bu konuya kesin bir cevap olmamakla birlikte, anlaşmalı boşanma tek celsede, ihtilaflı boşanma davaları ise en iyi ihtimalle 7-8 celsede sonuçlanabilmektedir.
Contested divorce can get ugly in some circumstances.
Boşanma süreci bazı durumlarda problemli olabiliyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contested divorce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
