Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract
View images
View images
A revised contract was sent to all parties for final signatures.
Gözden geçirilmiş sözleşme, son imzalar için tüm taraflara gönderildi.
The expired contract was no longer legally binding between the parties.
Süresi biten sözleşme, taraflar arasında artık hukuken bağlayıcı değildi.
The bridge partner suggested a bold move to secure the contract.
Köprü ortağı, kontratı garantiye almak için cesur bir hamle önerdi.
The new deal offers more flexible terms than the previous contract.
Yeni anlaşma, önceki sözleşmeye göre daha esnek şartlar sunuyor.
She hereby accepts the terms and conditions outlined in the contract.
Sözleşmede belirtilen hüküm ve koşulları bu beyanla kabul ettiğini bildirir.
In principle, the contract includes all necessary conditions and clauses.
Sözleşme, prensip olarak gerekli tüm şart ve maddeleri içeriyor.
They purchased a vending contract to supply beverages to the gym.
Spor salonuna içecek tedarik etmek için bir otomat sözleşmesi yaptılar.
The company imposed a strict exit fee for breaking the contract.
Şirket, sözleşmeyi bozma durumunda katı bir çıkış ücreti getirdi.
A slight adjustment was needed to match the contract terms precisely.
Sözleşme şartlarına tam uyum sağlamak için küçük bir değişiklik gerekiyordu.
The email client crashed just before I sent the important contract.
Önemli sözleşmeyi göndermeden hemen önce e-posta istemcisi çöktü.
His official statement was filled with regret about rejecting the contract.
Yaptığı resmi açıklama, sözleşmeyi kabul edememekten duyulan üzüntüyle doluydu.
She brought the reworked contract to the meeting for final approval.
Toplantıya, üzerinde yeniden düzenlenmiş sözleşmeyi nihai onay için getirdi.
The unfair contract was definitely a rough deal for the employees.
O adil olmayan sözleşme, çalışanlar için tam bir haksızlıktı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of contract
sözleşme
Uitdrukkingen met contract: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
contract out v.
taşeron olarak vermek
"The company decided to contract out the cleaning services."
land a contract v.
sözleşme yapmak · anlaşma sağlamak
"She managed to land a contract with a major client."
contract in v.
katılmak · dahil olmak
"He chose to contract in for the charity event."
contract killer n.
kiralık katil
"The movie's plot revolves around a contract killer seeking redemption."
sweetheart contract n.
tatlı kalem sözleşmesi
"The union criticized the sweetheart contract as biased."
ironclad contract n.
yasal olarak bağlayıcı sözleşme
"They ensured it was an ironclad contract to avoid future disputes."
yellow-dog contract n.
sarı köpek sözleşmesi
"He refused to sign the yellow-dog contract, supporting workers' rights to unionize."
contract work n.
sözleşmeli iş · sözleşmeli çalışma
"She prefers contract work because it offers more flexibility and independence."
on contract adv.
sözleşmeli olarak
"She is working on contract for the company."
contract a disease v.
hastalığa yakalanmak
"She contracted a disease while traveling abroad."
exclusive contract n.
münhasır sözleşme
"The artist signed an exclusive contract with the record label."
labour contract n.
iş sözleşmesi
"The labour contract outlines the terms of employment."
binding contract n.
bağlayıcı sözleşme
"Both sides signed a binding contract after the final negotiations."
termination of contract n.
sözleşmenin feshi
"The company sent a letter confirming the termination of contract with the supplier."
contract manufacturing n.
sözleşmeli üretim
"The startup used contract manufacturing to produce its first line of headphones."
contract performance n.
sözleşmenin ifası
"The company reviewed contract performance before deciding on renewal."
contract price n.
sözleşme bedeli
"The contract price for the building project was higher than expected."
contract termination n.
sözleşmenin feshi
"The company announced the contract termination in an email to suppliers."
contract value n.
sözleşme bedeli
"The project has a contract value of five million dollars over three years."
fixed-term contract n.
belirli süreli sözleşme
"She signed a fixed-term contract for six months."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smart contract
8230
contract in
6030
social contract
4220
employment contract
4170
under contract
3790
service contract
2570
breach of contract
2480
marriage contract
1710
Resultaten: 29521. Exact: 29521. Verstreken tijd: 47 ms.
