Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributed directly
Vertaling van "contributed directly" in Turks
doğrudan katkıda bulundu
doğrudan katkı sağladı
These reinvested dividends contributed directly to increasing stock value over time.
Tekrar yatırılan temettüler, zaman içinde hisse değerinin artmasına doğrudan katkıda bulundu.
Innovations in the manufacturing process contributed directly to higher value added outputs.
Üretim sürecindeki yenilikler, doğrudan daha yüksek katma değerli çıktılara katkıda bulundu.
Improved customer retention contributed directly to the company's quarterly revenue growth this period.
Müşteri kaybının azalması, bu dönemde şirketin üç aylık ciro artışına doğrudan katkı sağladı.
Only those persons who contributed directly to the intellectual content of the article should be listed as authors.
Sadece makalenin içeriğine direkt katkıda bulunmuş kişiler yazar olarak eklenmelidir.
They contributed directly to a daily life
Bunlar, günlük yaşama doğrudan katkıda bulunur,
In 2017, we saw that this contributed directly to the growth of the economy.
Bunun da ekonominin büyümesine doğrudan katkısı olduğunu 2017 yılında gördük.
In my lecture I discussed many of the developments from this point that let to the discovery of the family of ruthenium based metathesis catalysts and I named key members of the group who contributed directly to their development.
Konuşmasında, bu noktadaki gelişmelerden birçoğunu, rutenyum temelli metatezi katalizör ailesinin keşfedilmesine izin verdi ve grubun gelişmesine doğrudan katkıda bulunan kilit üyeler olarak adlandırıldı.
The revolutionary vernacularizing thrust of capitalism was given further impetus by three extraneous factors, two of which contributed directly to the rise of national consciousness.
Kapitalizmin halk dillerinin yaygınlaşması yolunda yarattığı devrimci etki, ikisi doğrudan doğruya ulusal bilincin gelişmesine katkıda bulunan üç dışsal etkenden ötürü yeni bir ivme kazandı.
Our company; With its strong technical staff, professional approaches to problems and wide machine park, it has managed to be at the forefront in this field and has also contributed directly to our country's economy by creating wide employment opportunities.
Firmamız; güçlü teknik kadrosu, sorunlara profesyonel yaklaşımları ve geniş makine parkı ile bu alanda da ön sıralarda yer almayı başarmış, ayrıca geniş istihdam olanakları yaratarak ülkemiz ekonomisine de doğrudan katkı sağlamıştır.
They contributed directly to a daily life Where this kind of violence was possible and expected.
Bunlar, günlük yaşama doğrudan katkıda bulunur, - bu tür vahşet olaylarının olabileceği ve beklendiği zamanlarda.
US's military, financial and political support for the opposition has contributed directly to the intensification and continuation of the fighting, and turned Syria into a proxy battleground.
Hükümet ve muhalefet için askeri, mali ve siyasi desteği, savaşın yoğunlaşmasına ve devam etmesine doğrudan katkıda bulunmuş ve Suriye'yi vekil bir savaş alanına dönüştürmüştür.
Cyanobacteria appeared later; the excess oxygen they produced contributed directly to the oxygenation of the Earth, which rendered the evolution of complex life possible.
Siyanobakteriler daha sonra ortaya çıktı; Ürettikleri aşırı oksijen, karmaşık yaşamın gelişimini mümkün kılan Dünya'nın oksijenlenmesine doğrudan katkıda bulunmuştur.
The training we've done has been tremendously valuable and has contributed directly to the success of CamWest.
Bizim katıldığımız eğitim bizim için son derece değerli oldu ve CamWest'in başarısına doğrudan katkı sağladı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contributed directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
