We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
Learn whether their personal data are being processed
Kişisel veri işlenme durumunu öğrenme,
If processing is taking place we must explain the purposes for which processing is taking place, what categories of personal data are being processed, who data could have been transmitted to and how long data has been stored for.
Eğer işlem gerçekleşiyorsa, işlemin gerçekleştirilme amaçlarını, hangi kişisel veri kategorilerinin işlendiğini, verilerin kime iletilebileceğini ve verilerin ne kadar süreyle depolandığını açıklamalıyız.
If my personal data are being processed by your Bank, I hereby request information about such processing operations
Bankanız nezdinde kişisel verilerim işleniyorsa, işleme faaliyeti hakkında bilgi talep ediyorum.
To learn whether your personal data are being processed,
b) Kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği,
Pursuant to Article 11 of the PDP Law, the data owners are entitled to Learn whether their personal data are being processed,
Kişisel veri sahibi olarak Kanun'un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu bildiririz
request information on the procedure, if their personal data are being processed,
Kendisi ile ilgili kişisel veri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
The categories of natural persons whose personal data are being processed are as follows
Şirket tarafından işlenen kişisel verileri işleme amaçları şu şekildedir
Obtain information regarding whether your personal data are being processed,
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
To learn whether your personal data are being processed,
Kişisel verilerin işlendikleri amaçlar için gerekli olan azami muhafaza edilme süresi,
To learn whether your personal data are being processed, To request information if your personal data are processed,
Şirket'in hakkınızda kişisel veri işleyip işlemediğini öğrenmek, eğer işlemişse, buna ilişkin bilgi talep etmek,
Request further information if personal data relating to you have been processed; Learn the purpose of the processing of personal data and whether data are being processed in compliance with such purpose
Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
These personal data are being processed in accordance with the law and general principles pursuant to Article 5 of the Law, upon your approval and explicit consent. The above-mentioned personal data is being kept confidential and not being shared with any third party.
Toplanan kişisel verileriniz, Kanun'da öngörülen temel ilkelere uygun olarak ve Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde, aşağıda yer alan amaçlar kapsamında işlenebilecektir
To learn whether your personal data are being processed,
Kişisel Verilerinizi Kimlere Ve Hangi Amaçlarla Aktarıyoruz?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.