Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data may be processed without
Vertaling van "data may be processed without" in Turks
verilerinin işlenmesi mümkündür
verileri işlenebilecektir
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject only in cases where one of the following conditions is met
Ancak aşağıdaki şartlardan birinin varlığı hâlinde, ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın kişisel verilerinin işlenmesi mümkündür
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject on condition that it is clearly provided for by the laws.
Aşağıdaki şartlardan birinin varlığı halinde, veri sahibinin açık rızası aranmaksızın da kişisel verilerinin işlenmesi mümkündür
Personal data may be processed without obtaining the explicit consent of the data subject if one of the below conditions exists
Aşağıdaki şartlardan birinin varlığı hâlinde, ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın kişisel verilerinin işlenmesi mümkündür
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject only in cases where one of the following conditions is met
Sağlık ve cinsel hayat dışındaki kişisel veriler, kanunlarda öngörülen hâllerde ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın işlenebilir.
Data processing due to legal obligations of the company or being stipulated explicitly in the Law Personal data may be processed without prior consent when it's stipulated explicitly in the relevant legislation or to fulfill a legal obligation specified in the legislation.
Kişisel veriler, işlemenin ilgili mevzuatta açıkça belirtilmesi veya mevzuatla belirlenen bir hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi amacıyla ayrıca onay alınmadan işlenebilir.
Regarding the processing of personal data, personal data may be processed without the express consent of the person concerned in the following cases
Kişisel verilerin işlenme şartları MADDE 5- (1) Kişisel veriler ilgili kişinin açık rızası olmaksızın işlenemez.
According to article 5/2 of the LPPD, personal data may be processed without seeking the explicit consent of the Data Subject only in cases where one of the following conditions is met: it is clearly provided for by the laws.
Şirketimiz kişisel verileri ilgili kişinin açık rızası olmaksızın işlemez. Kişisel veriler yalnızca aşağıdaki şartlardan birinin varlığı hâlinde ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın işlenebilir
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject on condition that it is clearly provided for by the laws.
Kanunlarda açıkça öngörülmesi halinde Kişisel Veriler Şirket tarafından Açık Rıza olmaksızın işlenebilir.
Regarding the processing of personal data, personal data may be processed without the express consent of the person concerned in the following cases: a) If it is clearly provided for in the law
Şirket Kişisel Veriler'i veri sahibinin açık rızası olmaksızın işlemez. Aşağıdaki şartlardan birinin varlığı hâlinde, veri sahibinin açık rızası aranmaksızın Kişisel Veriler işlenebilecektir.
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject on condition that it is clearly provided for by the laws.
Kişisel Veri Sahibinin Açık Rızasının Bulunmaması Aşağıda sıralanan şartlarından herhangi birinin bulunması durumunda veri sahibinin açık rızasına gerek kalmaksızın kişisel veriler işlenebilir.
Principle of legitimate interest in the processing of personal data: Personal data may be processed without further consent when necessary for the legitimate benefit of SAZCILAR.
Kişisel Verilerin işlenmesinde meşru menfaat ilkesi: Kişisel veriler, SAZCILAR'ın meşru bir menfaati için gerekli olduğunda da ayrıca onay alınmadan işlenebilir.
Data processing for the legitimate interest of the Company Personal data may be processed without receiving personal express consent in case it is necessary for a legitimate interest of the Company.
Veri Sahibi'nin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirket'in meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması halinde Kişisel Veriler Şirket tarafından Açık Rıza olmaksızın işlenebilir.
Personal data may be processed without seeking the explicit consent of the data subject on condition that it is clearly provided for by the laws.
Özel Nitelikli Kişisel Veriler, Kalamos tarafından, İlgili Kişi'nin açık rızasının varlığı halinde işlenmektedir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
